• News
  • Investigations
  • Online Store IUSTITIA
  • Real Estate agency
  • Petar Nizamov
  • Fitness & Wellness coach
  • Food Delivery
  • Charcoal retail
  • Firewood Wholesale
  • Charcoal Wholesale
  • Web Development agency
ar العربية dk Dansk de Deutsch gr Ελληνικά en English bg български cz Čeština es Español fr Français il עברית hr Hrvatski hu Magyar it Italiano lt Lietuviškai lv Latviešu valoda mk македонски јазик no Norsk Bokmål nl Nederlands pl Polski pt Português ro Română ru Русский sk Slovenčina si Slovenščina sr Српски језик se Svenska tr Türkçe ua Українська japan 日本語 thai ไทย iran فارسی china 中文 (中国) belarus Беларуская мова osterreich Deutsch Austria schweiz Deutsch Switzerland shqiperia shqiperia usa English USA bih Bosanski
الخميس, نوفمبر 19, 2026
شعار موقع إلكتروني مخصص للصحافة الاستقصائية والتحقيقات المتعمقة حول قضايا تهم الرأي العام
  • أعلن معنا مع JUSTICE – IUSTITIA.BG
  • نبذة عنا – وكالة الصحافة الاستقصائية IUSTITIA – بورغاس، بلغاريا
  • الشرق الأوسط اليوم | أخبار عربية
  • آخر الأخبار من بلغاريا
  • الأخبار من بورغاس بلغاريا
  • أخبار من بلغاريا
  • الأهم من بلغاريا
  • التحقيقات
  • الفساد في بلغاريا
  • التحليلات
  • مقابلة من بلغاريا
  • الرياضة من بلغاريا
  • السياسة في بلغاريا
  • النظام القضائي البلغاري
  • فيديوهات من بلغاريا
  • لياقة بدنية
  • محكمة المقاطعة – بورغاس ومكتب المدعي العام في بورغاس
  • مقالات علمية من بلغاريا
  • الشرق الأوسط اليوم | أخبار عربية
  • العربية
    • العربية
    • Dansk
    • Deutsch
    • Ελληνικά
    • English
    • български
    • Čeština
    • Español
    • Français
    • עברית
    • Hrvatski
    • Magyar
    • Italiano
    • Lietuviškai
    • Latviešu valoda
    • македонски јазик
    • Norsk Bokmål
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Русский
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Српски језик
    • Svenska
    • Türkçe
    • Українська
    • 日本語
    • ไทย
    • فارسی
    • 中文 (中国)
    • Беларуская мова
    • Deutsch Austria
    • Deutsch Switzerland
    • shqiperia
    • English USA
    • Bosanski
  • جهات الاتصال
No Result
View All Result
  • أعلن معنا مع JUSTICE – IUSTITIA.BG
  • نبذة عنا – وكالة الصحافة الاستقصائية IUSTITIA – بورغاس، بلغاريا
  • الشرق الأوسط اليوم | أخبار عربية
  • آخر الأخبار من بلغاريا
  • الأخبار من بورغاس بلغاريا
  • أخبار من بلغاريا
  • الأهم من بلغاريا
  • التحقيقات
  • الفساد في بلغاريا
  • التحليلات
  • مقابلة من بلغاريا
  • الرياضة من بلغاريا
  • السياسة في بلغاريا
  • النظام القضائي البلغاري
  • فيديوهات من بلغاريا
  • لياقة بدنية
  • محكمة المقاطعة – بورغاس ومكتب المدعي العام في بورغاس
  • مقالات علمية من بلغاريا
  • الشرق الأوسط اليوم | أخبار عربية
  • العربية
    • العربية
    • Dansk
    • Deutsch
    • Ελληνικά
    • English
    • български
    • Čeština
    • Español
    • Français
    • עברית
    • Hrvatski
    • Magyar
    • Italiano
    • Lietuviškai
    • Latviešu valoda
    • македонски јазик
    • Norsk Bokmål
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Русский
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Српски језик
    • Svenska
    • Türkçe
    • Українська
    • 日本語
    • ไทย
    • فارسی
    • 中文 (中国)
    • Беларуская мова
    • Deutsch Austria
    • Deutsch Switzerland
    • shqiperia
    • English USA
    • Bosanski
  • جهات الاتصال
No Result
View All Result
شعار وسيلة إعلامية متخصصة في الصحافة الاستقصائية، تنشر مقالات وتحليلات ومواد موثقة ذات أهمية عامة
No Result
View All Result

بحضور وزير الأوقاف.. ندوة علمية تؤسس لمعايير منهجية لترجمة معاني القرآن الكريم 2026

Юстиция Иванова by Юстиция Иванова
نوفمبر 18, 2026
in آخر الأخبار من بلغاريا
0
بحضور وزير الأوقاف.. ندوة علمية تؤسس لمعايير منهجية لترجمة معاني القرآن الكريم 2026

بحضور وزير الأوقاف

Споделете в социалните мрежи / Споделете в социалните мрежи / Share in social media
Facebook X LinkedIn Reddit Telegram WhatsApp Email Print

•    مركز الشيخ عبدالله بن زيد آل محمود الثقافي الإسلامي يجمع نخبة من الخبراء والباحثين لمناقشة تحديات الترجمة وضوابطها العلمية

•    نحو 13 معيارًا قيد الدراسة تمهيدًا لإصدار دليل علمي يستفيد منه الباحثون والمترجمون والمؤسسات حول العالم

 

عقد مركز الشيخ عبدالله بن زيد آل محمود الثقافي الإسلامي،  ندوة علمية متخصصة لوضع معايير ترجمة معاني القرآن الكريم، بمشاركة نخبة من العلماء والخبراء والباحثين والمتخصصين، في إطار جهود الوزارة لخدمة كتاب الله تعالى، والارتقاء بترجمة معانيه إلى لغات العالم وفق أسس علمية ومنهجية رصينة، بحضور سعادة السيد غانم بن شاهين بن غانم الغانم، وزير الأوقاف والشؤون الإسلامية. 

معاني القرآن الكريم بحضور وزير الأوقاف.. ندوة علمية تؤسس لمعايير منهجية لترجمة معاني القرآن الكريم 2026 d8a8d8add8b6d988d8b1 d988d8b2d98ad8b1 d8a7d984d8a3d988d982d8a7d981 d986d8afd988d8a9 d8b9d984d985d98ad8a9 d8aad8a4d8b3d8b3 d984d985d8b9 معاني القرآن الكريم iustitia. Bg •    مركز الشيخ عبدالله بن زيد آل محمود الثقافي الإسلامي يجمع نخبة من الخبراء والباحثين لمناقشة تحديات الترجمة... بحضور وزير الأوقاف.. ندوة علمية تؤسس لمعايير منهجية لترجمة معاني القرآن الكريم 2026 2026-11-18 21:11:09 عدالة - iustitia. Bg معاني القرآن الكريم

وشهدت الندوة حضور سعادة الدكتور الشيخ خالد بن محمد بن غانم آل ثاني، وكيل وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، والدكتور إبراهيم عبدالله الأنصاري، عميد كلية الشريعة والدراسات الإسلامية بجامعة قطر، والدكتور نايف بن نهار، إلى جانب نخبة من الباحثين والمفكرين والمهتمين بقضايا ترجمة معاني القرآن الكريم.

وتأتي الندوة ضمن مشروع علمي يسعى إلى تأسيس إطار معياري يضبط عملية ترجمة معاني القرآن الكريم، ويستفيد من جهود العلماء والمترجمين السابقين، ويجمع بين أصالة التفسير ودقة الترجمة وفهم لغة المتلقي وثقافته، وصولًا إلى دليل علمي معياري يمكن أن تستفيد منه المؤسسات والمراكز والباحثون والمترجمون في مختلف أنحاء العالم.

نخبة أكاديمية ومتخصصة

وتولى تقديم الندوة وإدارة محاورها الدكتور يحيى حمد النعيمي، بوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، فيما شارك في مناقشاتها العلمية كل من الدكتور عبدالله الخطيب من قسم التفسير بكلية الشريعة والدراسات الإسلامية بجامعة قطر، والدكتور جوزيف لامبارد، الأستاذ المساعد بقسم الدراسات القرآنية المعاصرة في جامعة حمد بن خليفة، والدكتور أسامة تنكريدي، الداعية بمركز الشيخ عبدالله بن زيد آل محمود الثقافي الإسلامي، حيث أسهموا برؤاهم وخبراتهم في مناقشة عدد من القضايا العلمية والمنهجية المرتبطة بترجمة معاني القرآن الكريم.

مرجعية علمية لضبط الترجمة

وأكد الدكتور صالح علي الأخن المري، مدير مركز الشيخ عبدالله بن زيد آل محمود الثقافي الإسلامي، في كلمته الافتتاحية، أن إيصال هدايات القرآن الكريم إلى الناس بألسنتهم يمثل مسؤولية عظيمة، مشيرًا إلى الجهود الكبيرة التي بذلها العلماء والمترجمون عبر القرون في نقل معاني القرآن الكريم إلى مختلف اللغات.

وأوضح أن تعدد الترجمات واختلاف مناهجها، وما تثيره بعض المفاهيم القرآنية من إشكالات علمية ولغوية وثقافية، يجعل الحاجة ملحّة إلى مرجعية علمية ومعايير منهجية تضبط هذا العمل وتعين على بلوغ أعلى درجات الدقة والأمانة والوضوح، مؤكدًا أن الندوة لا تستهدف مجرد إنتاج ترجمة جديدة، وإنما الإسهام في تأسيس إطار معياري علمي يستفيد من جهود السابقين، ويجمع بين أصالة التفسير ودقة الترجمة وفهم لغة المتلقي وثقافته.

وأشار إلى أن طموح المشروع يتجاوز حدود التوصيات النظرية، لتصبح مخرجاته أساسًا ومنطلقًا لدليل علمي معياري تستفيد منه المؤسسات والمراكز والباحثون والمترجمون في أنحاء العالم، لافتًا إلى أن نجاح المشروع يقوم على تكامل الخبرات وتعدد المدارس العلمية واللغوية والحوار العلمي المسؤول، بما يخدم كتاب الله تعالى ويعزز وصول معانيه إلى مختلف الشعوب والثقافات.

وعرضت الندوة فيلم «رحلة المعنى»، الذي تناول مسيرة الجهود المبذولة في ترجمة معاني القرآن الكريم، انطلاقًا من أن الترجمة تبدأ بفهم المعنى والتفسير قبل البحث عن المقابل في اللغة الأخرى، وأن نقل المعاني لا يتحقق بمجرد استبدال كلمة بأخرى؛ إذ قد تحتمل الآية أكثر من معنى معتبر، وقد تكون الترجمة الحرفية أمينة للكلمة دون أن تحقق الأمانة الكاملة للمعنى.

معايير تضبط الدقة والأمانة والوضوح

وتناولت الندوة مجموعة من المعايير العلمية اللازمة للارتقاء بجودة ترجمة معاني القرآن الكريم، شملت طبيعية اللغة وسلاستها، والجودة الأدبية، ودقة نقل المعاني، ومراعاة السياق وتعدد الدلالات، والاستخدام المنضبط للمواد التفسيرية والإيضاحية، والموضوعية، ومراعاة الفئة المستهدفة من القراء، إلى جانب الالتزام بقواعد اللغة المنقول إليها وخصائصها وأساليبها.

وناقش المشاركون أبرز الأخطاء التي ينبغي تجنبها، وفي مقدمتها الإفراط في الترجمة الحرفية على حساب طبيعة اللغة وسلامتها، وتكرار بعض المفاهيم الخاطئة الموروثة من ترجمات سابقة دون تمحيص أو مراجعة نقدية، فضلًا عن استخدام ألفاظ وتعبيرات قديمة أو مهجورة لم تعد مألوفة للقارئ المعاصر.

وأكد الخبراء أن الترجمة الجيدة ينبغي أن تحقق توازنًا دقيقًا بين الأمانة للمعنى القرآني وسلامة التعبير في اللغة المنقول إليها، بما يحفظ مستوى أدبيًا رفيعًا، ويجعل النص في الوقت ذاته واضحًا وقريبًا من القارئ المعاصر، مع ضرورة امتلاك المترجم معرفة عميقة باللغة العربية وأسلوب القرآن الكريم، إلى جانب التمكن من اللغة المستهدفة.

السياق القرآني أساس لفهم المعنى

وأفردت الندوة مساحة مهمة لمناقشة أثر السياق في عملية الترجمة، حيث أكد المشاركون أن نقل معنى الآية بمعزل عن سياقها قد يقود إلى فهم غير دقيق، وأن المترجم مطالب باستيعاب السياق النصي ودراسة الدلالات وأقوال المفسرين قبل ترجيح المعنى واختيار المقابل اللغوي المناسب.

وناقش المختصون والخبراء كذلك طرق عرض الترجمة بما يعين المتلقي على إدراك ترابط المعنى، ومن ذلك تنظيم الآيات المترابطة موضوعيًا في فقرات متصلة، بما يتلاءم مع أنماط القراءة في اللغة الإنجليزية ويساعد القارئ على استيعاب وحدة السياق والموضوع.

المصطلحات الإسلامية وتعدد الدلالات

وشكلت ترجمة المصطلحات الإسلامية أحد المحاور الرئيسة للندوة، حيث بحث الخبراء مدى إمكان اعتماد مقابل إنجليزي ثابت للمصطلح القرآني في مختلف المواضع، في مقابل الحالات التي تتعدد فيها دلالة اللفظ باختلاف السياق.

وطرحت المناقشات تصورًا يقوم على تحقيق الاتساق على مستوى الدلالة المقصودة، بحيث يثبت المقابل عندما يستقر معنى اللفظ، فيما تراعى تعددية المقابلات عندما يحمل اللفظ القرآني وجوهًا دلالية مختلفة، بما يحفظ المعنى ويجنب إخضاع اللفظ في جميع سياقاته لمقابل واحد لا يؤدي الدلالة المرادة.

كما برز مقترح إعداد معجم للمصطلحات القرآنية والشرعية باللغة الإنجليزية، بما يسهم في ضبط الاختيارات الاصطلاحية وتحقيق قدر أكبر من الاتساق، ويوفر للمترجمين مرجعية تساعدهم في التعامل مع المصطلحات ذات الدلالات المتعددة.

وتناول المشاركون كذلك مسألة النقل الصوتي أو «النقحرة» لبعض المصطلحات، مثل الصلاة والزكاة، وما إذا كان الأنسب إبقاء اللفظ العربي أو نقله إلى مقابل مفهوم باللغة الإنجليزية، مؤكدين أهمية مراعاة طبيعة الجمهور المستهدف والغاية من الترجمة ووضوح الدلالة عند تحديد الخيار الأنسب.

أسماء الله الحسنى ودقة المقابل اللغوي

وتطرقت الندوة إلى ترجمة أسماء الله الحسنى، باعتبارها من أدق القضايا المتصلة بنقل المعاني القرآنية، حيث ناقش الخبراء كيفية اختيار المقابلات اللغوية القادرة على تقريب الدلالة إلى القارئ، مع المحافظة قدر المستطاع على ما يحمله كل اسم من معانٍ ودلالات في أصله العربي.

وعرضت المناقشات نماذج مختلفة لترجمة عدد من أسماء الله الحسنى إلى اللغة الإنجليزية، مع التأكيد على تجنب إخضاع جميع الأسماء لصيغة لغوية واحدة بصورة آلية، واختيار التعبير الذي يلائم دلالة كل اسم، سواء باستخدام صيغ تفيد الشمول أو الدوام أو التفضيل، وفق مقتضى المعنى والسياق.

كما طُرحت فكرة إعداد معجم متخصص لأسماء الله الحسنى، يوفر مادة مرجعية للمترجمين تساعدهم على استيعاب الدلالات اللغوية والشرعية الدقيقة واختيار المقابلات المناسبة، خاصة في الأسماء التي لا يمكن لمفردة واحدة في اللغة الأخرى أن تستوعب مختلف دلالاتها.

لفظ الجلالة بين النقل والترجمة

وشهد محور ترجمة لفظ الجلالة «الله» نقاشًا علميًا موسعًا حول المفاضلة بين إبقائه بصيغته العربية في النص الإنجليزي أو استخدام المقابل الإنجليزي (God)، ومدى أثر كل اختيار في فهم القارئ غير المسلم أو المسلم الجديد.

وأكدت المناقشات أن القضية لا تتعلق بترجمة كلمة منفردة فحسب، وإنما بمنظومة دلالية أوسع تشمل ألفاظ «الله» و«الإله» و«الرب» و«المولى» وغيرها، بما يستدعي وضع قاعدة واضحة ومتسقة تراعي السياق وطبيعة الجمهور المستهدف، وتحقق الغاية من نقل المعنى دون التباس.

وعُرضت خلال الندوة رؤى علمية متعددة، من بينها استخدام (God) في مقابل لفظ الجلالة «الله»، و(Lord) في بعض المواضع المقابلة للفظ «الرب»، فيما تناولت آراء أخرى خصوصية لفظ الجلالة ومسألة نقله صوتيًا. وبقيت هذه الرؤى في إطار النقاش العلمي والدراسة قبل اعتماد المعايير في صورتها النهائية، بما يعكس حرص المشروع على الاستفادة من تعدد الخبرات والمدارس العلمية.

نحو 13 معيارًا ودليل علمي متخصص

وكشفت الندوة أن العمل العلمي للمشروع توصل إلى نحو 13 معيارًا لا تزال محل البحث والدراسة والتمحيص، فيما سلطت المناقشات الضوء بصورة تفصيلية على ثلاثة منها، تتعلق بترجمة المصطلحات الإسلامية، وأسماء الله الحسنى، ولفظ الجلالة، على أن تتواصل دراسة بقية المعايير والاستفادة من آراء العلماء والخبراء وصولًا إلى إصدارها ضمن دليل علمي متخصص لترجمة معاني القرآن الكريم.

ويجسد المشروع توجهًا علميًا ومؤسسيًا نحو تحويل الخبرات المتخصصة في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى منهجيات وأدوات مرجعية قابلة للتطبيق، بما يعزز جودة المحتوى الإسلامي المقدم بلغات العالم، ويسهم في إيصال هدايات القرآن الكريم إلى غير الناطقين بالعربية بأمانة ودقة ووضوح، ويرسخ جسور التواصل المعرفي والثقافي مع مختلف الشعوب والمجتمعات، وهي الغاية التي أكدها القائمون على المشروع في طرحهم لأهمية إيصال معاني القرآن إلى الناس على اختلاف ألسنتهم وثقافاتهم.

كما يواكب المشروع توجهات وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية في خدمة القرآن الكريم وتطوير أدوات العمل الدعوي والثقافي والمعرفي، من خلال الاستثمار في الخبرات العلمية وبناء مرجعيات منهجية تعزز موثوقية المعرفة الإسلامية المقدمة بمختلف اللغات، بما يسهم في ترسيخ الهوية والقيم، وتعزيز التواصل الحضاري والمعرفي مع الشعوب والثقافات.

نقاش علمي وتكريم المشاركين

واختتمت الندوة بإتاحة المجال أمام الحضور لطرح الأسئلة والمداخلات العلمية، حيث أكد القائمون على المشروع أن ما طُرح من آراء وتساؤلات سيكون محل دراسة وتمحيص ومناقشة من فريق العمل، بما يسهم في إنضاج المعايير والوصول بها إلى الصيغة العلمية المنشودة، قبل إصدارها في دليل متخصص.

وفي ختام أعمال الندوة، قام سعادة السيد غانم بن شاهين بن غانم الغانم، وزير الأوقاف والشؤون الإسلامية، بتكريم الأساتذة المشاركين، تقديرًا لإسهاماتهم العلمية في إثراء النقاش حول معايير ومنهجيات ترجمة معاني القرآن الكريم، ودورهم في دعم الجهود الرامية إلى الارتقاء بدقة الترجمة ووضوحها وموثوقيتها.

بحضور وزير الأوقاف.. ندوة علمية تؤسس لمعايير منهجية لترجمة معاني القرآن الكريم 2026

IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2026 2026-11-18 21:11:09

آخر الأخبار أخبار العالم أخبار البلد أهم الأخبار أحدث الأخبار أهم الأخبار أحدث اليوم القاضي بيتر نظاموف الريش بيتر نظاموف- الريش العدالة bg iustitia.bg iustitia iusticia usticia التحقيق بورغاس بلغاريا أخبار أخبار الساعة الأخيرة أخبار اليوم أخبار اليوم أخبار بلغاريا أخبار من بلغاريا أخبار blitz أهم الأخبار أهم الأخبار الأكثر تعليقا آخر الأخبار Boyko Borisov أخبار الطقس أخبار فيروس كورونا أخبار الطقس الفيسبوك يوتيوب الفيسبوك انستغرام أخبار اليوم أخبار الدقائق الأخيرة أخبار اليوم أخبار bg الأخبار الأخبار الرائدة الأخبار الساخنة موقع bg news للأخبار جميع الأخبار أخبار bg أخبار الساعة الأخيرة أحدث الأخبار bg أخبار اليوم أخبار اليوم أخبار اليوم أخبار الساعة الأخيرة أحدث الأخبار اليوم أخبار bg أخبار 24 ساعة أخبار vesti bg novini أخبار العالم الطيور bg bivol bg bivol trud bg novini آخر الأخبار اليوم novinite bg news hello bulgaria حزب سياسي شعار النبالة delyan peevski فضيحة التلفزيون الوطني البلغاري فضيحة تلفزيون أوروبا الحرة حصري بث مباشر مباشر الآن تلفزيون تلفزيون برنامج تلفزيوني على الإنترنت bg live now tv news online tv online live court محكمة بورغاس محكمة بورغاس محكمة بورغاس محكمة بورغاس محكمة بورغاس الاستئنافية مدعي بورغاس مكتب مدعي بورغاس مكتب مدعي بورغاس مكتب مدعي بورغاس مكتب مدعي بورغاس مكتب مدعي بورغاس مكتب مدعي بورغاس المدعي العام إيفان جيشيف المدعي العام جيشيف تساتساروف وزارة الداخلية بورغاس ODMR بورغاس ODPR شرطة بورغاس شرطة بورغاس المدعي العام بورغاس تساتساروف قضايا SGS محكمة فارنا رئيس SGS قرارات المحكمة في القضايا المدنية قرارات في القضايا محكمة بلوفديف قرار المحكمة قرارات القضايا محكمة فارنا القضايا الجنائية قرارات المحكمة الجزئية العمل في المحكمة رئيس SGS قضاة محكمة صوفيا منصب القضاة محكمة بلوفديف قضاة بلوفديف مفتشية المحكمة العليا في بلوفديف المحكمة العليا المجلس القضائي الأعلى

محام محام محام قضايا جنائية محام قضايا مدنية محام قضايا الزواج محام قانون جنائي إداري عملية جنائية قانون مدني عملية مدنية القانون الإداري القانون الدستوري

Споделете в социалните мрежи / Споделете в социалните мрежи / Share in social media
Facebook X LinkedIn Reddit Telegram WhatsApp Email Print
Previous Post

"فري فيرنزي" تفتتح أول بوتيك لها في دول مجلس التعاون الخليجي بالدوحة 2026

Next Post

رئيس أركان القوات المسلحة القطرية يحضر ختام فعاليات التقييم الثاني لحلف شمال الأطلسي (NEL-2) 2026

Next Post
رئيس أركان القوات المسلحة القطرية يحضر ختام فعاليات التقييم الثاني لحلف شمال الأطلسي (nel-2) 2026

رئيس أركان القوات المسلحة القطرية يحضر ختام فعاليات التقييم الثاني لحلف شمال الأطلسي (NEL-2) 2026

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

  • Rating

فتش

No Result
View All Result
гугъл новини, гоогле новини, гугъл нюз, гъгъл нюз, google news, news google, google.bg, news.google.bg, Юстиция, новини, последното, най-важното, видео, телевизия, радио, Новини, петър низамов

أحدث المقالات

  • 9 فرق عسكرية وموسيقية من 8 دول في النسخة الثانية في مهرجان الدوحة الدولي للموسيقى والمشاة 2026
  • رئيس أركان القوات المسلحة القطرية يحضر ختام فعاليات التقييم الثاني لحلف شمال الأطلسي (NEL-2) 2026
  • بحضور وزير الأوقاف.. ندوة علمية تؤسس لمعايير منهجية لترجمة معاني القرآن الكريم 2026
  • "فري فيرنزي" تفتتح أول بوتيك لها في دول مجلس التعاون الخليجي بالدوحة 2026
  • سمو الأمير يحضر مأدبة عشاء الرئيس السويسري 2026
  • مؤسسة قطر تنظم معرض "حرفة" احتفاء بأصالة وقيم الحرف التقليدية 2026
  • سمو الأمير والرئيس السويسري يعقدان جلسة مباحثات رسمية 2026
  • حلبة لوسيل الدولية تعلن واحة الدوحة شريكا رسميا لها 2026
  • الداخلية: قانون المرور الجديد نقلة تشريعية لتعزيز السلامة وحماية الأرواح والممتلكات.. وخطة تعريفية لفئات المجتمع 2026
  • دوري نجوم بنك الدوحة.. الأهلي والشمال يتطلعان للفوز في مواجهتهما المرتقبة غدا 2026
  • وزارة التربية والتعليم تعزز الوعي بأنشطة الحضانات ودورها في تقديم الرعاية المتكاملة للأطفال 2026
  • الكشف عن تفاصيل كأس آسيا للنجوم الصاعدة لكريكت الرجال 2026 بالدوحة 2026
  • تدشين مشروعين وطنيين لتطوير التعلّم المدرسي والإرشاد الجامعي بالذكاء الاصطناعي 2026
  • مركز سبيا الطبي يعلن عن تأسيس مختبره الداخلي الجديد لإجراء اختبارات الحساسية 2026
  • منتخب هونج كونج يتوج بذهبية زوجي الرجال في بطولة آسيا الـ 28 للبولينج 2026
  • بمشاركة 100 خبير من 20 دولة.. تواصل فعاليات المؤتمر الافتراضي الدولي السابع "تكنو الابتكار" بالكويت 2026
  • بضغطة زر واحدة.. سلاح تركي يسقط 51 مسيرة ويغير حسابات المعارك 2026
  • سمو الأمير يستقبل نائب حاكم إمارة أبوظبي مستشار الأمن الوطني الإماراتي 2026
  • "أثر الفردان كوربوريشن" تستعرض مبادراتها من خلال أسبوع قطر للاستدامة 2026 2026
  • شخصيات فلسطينية لـ"الشرق": الجزيرة شاهدة على حرب غزة بألمها وصمودها 2026
  • بالأسماء.. الإعلان عن الـ 10 متأهلين إلى المرحلة النهائية من "أول الأوائل"  2026
  • سمو الأمير ورئيسة فنزويلا بالإنابة يعقدان جلسة مباحثات رسمية 2026
  • "لولو هايبرماركت" تحتفي بتراث المطبخ البولندي في قطر 2026
  • باحثون عرب يناقشون سبل الارتقاء بالكتاب وتعزيز حضور الثقافة 2026
  • جياني إنفانتينو: قطر آمنة ومستعدة لمونديال الناشئين 2026
  • توقيع اتفاقية إنشاء بيت خبرة خليجي في مجال الوقاية من الإصابات والرعاية الطارئة 2026
  • قطر تستعرض فرص تبادل الخبرات وتوسيع الشراكات الثنائية 2026
  • قطر للتأمين تحصد جائزة شركة العام لتأمين السيارات 2026
  • المركز القطري للصحافة يدعم مشروع تخرّج لطالبات الإعلام حول حماية الخصوصية 2026
  • قريباً..انطلاق مهرجان الدوحة الدولي للموسيقى والمشاة "دوحة تاتو" 2026
  • ديوان الخدمة: منظومة موحدة للابتكار بالجهات الحكومية بإطار مرجعي جديد 2026
  • ختام مميز للبطولة العربية للجولف 2026
  • انطلاق آسيوية البولينج للرجال والسيدات اليوم 2026
  • المحامي صلاح الجلاهمة لـ"الشرق": تعديلات قانون المرافعات تسرع التقاضي وتعزز العدالة الرقمية 2026
  • وزير الأوقاف يشيد بمتسابقي «أول الأوائل» القرآنية 2026
  • الأنصاري: الوساطة ضرورة لمواجهة التحديات الجيوسياسية وتعزيز استقرار المنطقة 2026
  • اللجنة الأولمبية القطرية تعلن تنظيم دورة الألعاب الشبابية 2026 بمشاركة 338 لاعبا ولاعبة 2026
  • "الفردان للدراجات النارية" تطلق الدراجة الجديدة كلياً BMW F450 GS في بطولة العالم (MotoGP) 2026
  • مؤسسة ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية تطلق مبادرة "طلابنا سند" من مدارس الأندلس الخاصة 2026
  • د. حمد بن عبد العزيز الكواري: إعداد دبلوماسيي المستقبل لمواكبة التحولات العالمية 2026
  • بنك دخان يعلن أسماء الفائزين بجوائز «ثراء» 2026
  • المناعي يرحب بافتتاح وكالة الأنباء الألمانية مكتبها بالمدينة الإعلامية 2026
  • بطولة العالم للرماية.. صربيا وكوريا واليابان تحجز مقاعدها في الأولمبياد 2026
  • الأمين العام للاتحاد العربي يتوج منتخب المغرب بكأس العرب لكرة القدم الشاطئية 2026
  • وزارة التربية تصدر دليلا تنظيميا للارتقاء بالبيئة المدرسية في قطاع التعليم الخاص 2026
  • تتويج الفائزين في فئة المغاتير ضمن مهرجانات نادي قطر لمزاين الإبل للموسم 2026 – 2027 2026
  • هيمنة أوروبية وصينية في سادس أيام بطولة العالم للرماية "الدوحة 2026" 2026
  • الإيطالي بيزيكي بطلا لجائزة قطر الكبرى للموتو جي بي 2026
  • وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات: استثمارات وابتكارات بقطاع الاتصالات ضمن الأجندة الرقمية 2030 2026
  • عبدالله بن ثاني يفتتح وحدة متطورة لحديثي الولادة بـ«الأهلي» 2026
  • البرنامج التأهيلي لـ«إعفاف» ينطلق بجامعة قطر 2026
  • رئيس مجلس أمناء متاحف قطر تفتتح معرض "قوارب تلوح من الأفق البعيد: إرث الخزف الصيني عبر البحار" 2026
  • وزير التجارة والصناعة يفتتح النسخة السابعة من معرض "ابنِ بيتك 2026" 2026
  • انطلاق أعمال الاجتماع الثامن للمديرين العامين للطيران المدني في الشرق الأوسط 2026
  •  رئيس مجلس أمناء متاحف قطر تعلن تأسيس مجلس قطر للأزياء والحرف 2026
  • مجموعة تعمير توسّع استثماراتها في جزيرة قطيفان الشمالية بمشاريع جديدة 2026
  • قطر الخيرية تدعم المكفوفين في كوسوفا وألبانيا 2026
  • نائب رئيس الوزراء الليبي لـ "الشرق": نرحب بجهود الوساطة القطرية لدعم الحل السياسي 2026
  • إنجاز تاريخي.. بطلنا ناصر العطية يتوج ببطولة الشرق الأوسط للراليات للمرة 21 في مسيرته 2026
  • رئيس مجلس أمناء متاحف قطر تفتتح معرض "بيتي بيتك" 2026
  • رئيس مجلس أمناء متاحف قطر تفتتح معرضين فنيين في قصر فهد بن علي 2026
  • المركز القطري للصحافة يستقبل طلاب مبادرة صوت الدوحة 2026
  • منظمة الصحة العالمية.. الأخطاء التشخيصية الطبية تتسبب في 16% من الأضرار الصحية 2026
  • MINI قطر تحتفي بقصص النساء الملهمة وتجاربهنّ وتعزّز الوعي المجتمعي 2026
  • أحمد الهيل للمحاماة أفضل مكتب صاعد في المنطقة 2026
  • ليلة قطرية في باريس خُطّط لها قبل عشرين عاماً في الدوحة 2026
  • إنشاء لجنة أمنية قطرية لبنانية.. وزير الداخلية والبلديات اللبناني لـ "الشرق": دعم قطري للحكومة اللبنانية لبسط سيادتها 2026
  • المؤسسة القطرية للإعلام تنظم ندوات توعوية حول صناعة المحتوى الرقمي الهادف 2026
  • الدوحة تتسلّم علم دورة الألعاب الآسيوية البارالمبية وتواصل استعداداتها لاستضافة نسخة 2030 2026
  • بالشراكة بين قطر والأونكتاد.. المنتدى العالمي للاستثمار 2026 ينطلق الأحد 2026
  • بالصور والفيديو.. أمطار الخير تهطل على الدوحة ومناطق متفرقة من قطر وتساقط لحبات البرد 2026
  • ختام المرحلة الثانية لدورة المدربين فئة "A " 2026
  • وزير الدولة بوزارة الخارجية يلقي كلمة أمام الرابطة البرلمانية للوساطة من أجل السلام في اليابان 2026
  • المهندي ينتزع ذهبية الرماية بكازاخستان 2026
  • مشاركة عالمية في باها قطر الدولي الأسبوع المقبل 2026
  • سيلين تنتعش مع انطلاق موسم التخييم 2026
  • وزارة التربية والتعليم توقّع عقودًا لإنشاء أربع مدارس خاصّة توفّر 5000 مقعد دراسي 2026
  • النيابة العامة تختتم دورة إعداد المدربين TOT 2026 بالتعاون مع نظيرتها المصرية 2026
  • رولز-رويس موتور كارز الدوحة تحتفي بحِرفية التخصيص Bespoke عبر معرض مستوحى من اللؤلؤ 2026
  • دوري نجوم بنك الدوحة.. مدربا الشمال ونادي قطر يؤكدان جاهزية فريقيهما لمواجهة الغد 2026
  • مجموعة تعمير تطلق «مدينة إيفورا» في باكستان  2026
  • «بيمه» تعلن عن الفائز بمسابقة قارب تورنيدو 31 قدم وتسلمه الجائزة 2026
  • المهندي يفتتح آسيوية الطاولة بطشقند 2026
  • قطر وإندونيسيا وباكستان وتركيا توقع مذكرة تفاهم "بدر" لتعزيز التعاون في الصناعات الدفاعية 2026
  • رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية ووزير أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسي يترأسان الحوار الاستراتيجي الرابع بين البلدين 2026
  • كرتي ونادي الامتياز القطرية يعززان مزايا المكافآت 2026
  • بمناسبة اليوم العالمي للصحة النفسية.. «مركز السنابل» ينظم فعالية توعوية بعنوان «من الرعاية إلى التعلق» 2026
  • بطولة كأس العالم للبليارد «10 كرات».. حسم 8 بطاقات مونديالية مؤهلة لمرحلة «ستيج 2» 2026
  • الفردان للسيارات تستعرض حلول BMW المتقدمة للحماية والاستخدام الرسمي خلال معرض ميليبول قطر 2026 2026
  • سمو الأمير والرئيس الفرنسي يعقدان جلسة مباحثات رسمية 2026
  • افتتاح الدورة الـ16 لمعرض ومؤتمر "ميليبول قطر 2026" بمشاركة أكثر من 270 جهة عارضة 2026
  • مستشار رئيس مجلس الوزراء المتحدث الرسمي لوزارة الخارجية يشارك في جلسة حوارية بمنتدى الأمن العالمي 2026
  • فن اللامتوقّع.. حين التقت «كيتا» بالأزياء الراقية في M7 2026
  • انطلاقة واعدة لمونديال البليارد «10 كرات» 2026
  • «التيسير للسيارات» تطلق دراجات SOUO النارية من GWM في قطر 2026
  • الإدارة العامة للأوقاف تتسلم مبنى إداريًا بمنطقة السد 2026
  • تألق آسيوي في ثاني أيام بطولة قطر الدولية السادسة للتايكوندو 2026
  • انطلاق جولة علم دورة الألعاب الآسيوية "الدوحة 2023" داخل قطر 2026
  • كلية المجتمع في قطر تحتفل بتخريج 1162 طالبا وطالبة في أكبر دفعة بتاريخها 2026
  • وزير الدولة للتعاون الدولي تشارك في جلسة حول الربط بين الدبلوماسية الإنسانية والأمن المائي 2026

[contact-form-7 id=”45ced39″ title=”Contact form 1″]

No Result
View All Result

الفئات

جمعية “اللجنة القانونية البلغارية – حماية المواطنين بالوسائل القانونية” (БЮК)
رقم التعريف الموحد للشركة (ЕИК): 205028308
بورغاس، شارع غلادستون رقم 18، 056/84 45 14

مجلس الإعلام الإلكتروني (SEM)
مدينة صوفيا، شارع شيبتشينسكي بروخود 69

هاتف: 02/ 9708810 هاتف: 02/ 9708812

البريد الإلكتروني: [email protected]

No Result
View All Result

الفئات

جمعية “اللجنة القانونية البلغارية – حماية المواطنين بالوسائل القانونية” (БЮК)
رقم التعريف الموحد للشركة (ЕИК): 205028308
بورغاس، شارع غلادستون رقم 18، 056/84 45 14

مجلس الإعلام الإلكتروني (SEM)
مدينة صوفيا، شارع شيبتشينسكي بروخود 69

هاتف: 02/ 9708810 هاتف: 02/ 9708812

البريد الإلكتروني: [email protected]

No Result
View All Result

الفئات

جمعية “اللجنة القانونية البلغارية – حماية المواطنين بالوسائل القانونية” (БЮК)
رقم التعريف الموحد للشركة (ЕИК): 205028308
بورغاس، شارع غلادستون رقم 18، 056/84 45 14

مجلس الإعلام الإلكتروني (SEM)
مدينة صوفيا، شارع شيبتشينسكي بروخود 69

هاتف: 02/ 9708810 هاتف: 02/ 9708812

البريد الإلكتروني: [email protected]

  • За Нас – агенция за разследваща журналистика ЮСТИЦИЯ – Бургас, България
  • Рекламирайте с ЮСТИЦИЯ
  • Прозрачно управление
  • Докладване на проблем
  • Условия за ползване
  • Защита на данните
  • Правила на форума
  • Политика за бисквитките
  • Екип
  • Помощ
  • Карта на сайта
  • Статистика
  • Реклама
  • Контакти
  • Етичен кодекс на българските медии
  • RSS емисия
  • Често задавани въпроси (FAQ)
  • Задайте въпрос във форума
  • Вестник “ЮСТИЦИЯ”
  • العربية
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • English
  • български
  • Čeština
  • Español
  • Français
  • עברית
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Italiano
  • Lietuviškai
  • Latviešu valoda
  • македонски јазик
  • Norsk Bokmål
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Română
  • Русский
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Српски језик
  • Svenska
  • Türkçe
  • Українська
  • 日本語
  • ไทย
  • فارسی
  • 中文 (中国)
  • Беларуская мова
  • Deutsch Austria
  • Deutsch Switzerland
  • shqiperia
  • English USA
  • Bosanski

© 2026 JNews - قالب ووردبريس متميز للأخبار والمجلات من Jegtheme.

No Result
View All Result
  • أعلن معنا مع JUSTICE – IUSTITIA.BG
  • نبذة عنا – وكالة الصحافة الاستقصائية IUSTITIA – بورغاس، بلغاريا
  • الشرق الأوسط اليوم | أخبار عربية
  • آخر الأخبار من بلغاريا
  • الأخبار من بورغاس بلغاريا
  • أخبار من بلغاريا
  • الأهم من بلغاريا
  • التحقيقات
  • الفساد في بلغاريا
  • التحليلات
  • مقابلة من بلغاريا
  • الرياضة من بلغاريا
  • السياسة في بلغاريا
  • النظام القضائي البلغاري
  • فيديوهات من بلغاريا
  • لياقة بدنية
  • محكمة المقاطعة – بورغاس ومكتب المدعي العام في بورغاس
  • مقالات علمية من بلغاريا
  • الشرق الأوسط اليوم | أخبار عربية
  • العربية
    • العربية
    • Dansk
    • Deutsch
    • Ελληνικά
    • English
    • български
    • Čeština
    • Español
    • Français
    • עברית
    • Hrvatski
    • Magyar
    • Italiano
    • Lietuviškai
    • Latviešu valoda
    • македонски јазик
    • Norsk Bokmål
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Русский
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Српски језик
    • Svenska
    • Türkçe
    • Українська
    • 日本語
    • ไทย
    • فارسی
    • 中文 (中国)
    • Беларуская мова
    • Deutsch Austria
    • Deutsch Switzerland
    • shqiperia
    • English USA
    • Bosanski
  • جهات الاتصال

© 2026 JNews - قالب ووردبريس متميز للأخبار والمجلات من Jegtheme.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط. بمواصلة استخدام هذا الموقع، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط. اطلع على سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.