Nakup stanovanja je za večino ljudi največja finančna odločitev v življenju – in hkrati eno redkih področij, kjer se s strokovno terminologijo srečajo prvič in zadnjič v istem tednu. Prodajalec omeni plombo, notar zahteva zemljiškoknjižno dovolilo, banka sprašuje po bremenih.
Spodaj je razlaga desetih izrazov, ki jih boste slišali. Pri vsakem je zapisano tudi, kje se posel najpogosteje zaplete.
1. Zemljiška knjiga
Javna evidenca lastninske in drugih stvarnih pravic na nepremičninah. Kar piše v zemljiški knjigi, velja – tudi če vam prodajalec zatrjuje nekaj drugega.
Kje se zaplete: stanje v zemljiški knjigi se ne ujema z dejanskim stanjem, na primer po dedovanju, ki ni bilo izpeljano do konca.
2. Plomba
Zaznamek, ki pove, da je bil pri zemljiški knjigi vložen predlog, o katerem še ni odločeno. Pomeni, da se stanje lahko spremeni.
Kje se zaplete: kupec vidi čisto lastninsko stanje, spregleda pa plombo, iz katere bo čez teden dni nastalo novo breme.
3. Breme
Skupni izraz za pravice tretjih oseb na nepremičnini – hipoteka, prepoved odtujitve, zaznamba izvršbe.
Kje se zaplete: hipoteka sama po sebi ni ovira, saj se običajno poplača iz kupnine. Težava nastane, kadar se to ne uredi pravočasno in kupec plača, breme pa ostane vpisano.
4. Služnost
Pravica nekoga drugega, da vašo nepremičnino v določenem obsegu uporablja – najpogosteje pot do sosednje parcele, vodovod ali elektrika.
Kje se zaplete: pri hišah in zemljiščih. Kupec ugotovi, da čez njegovo dvorišče vodi zakonita dovozna pot soseda, šele po vselitvi.
5. Predkupna pravica
Pravica določene osebe, da nepremičnino kupi pod enakimi pogoji pred drugimi. Imajo jo lahko solastniki, v določenih primerih pa tudi občina.
Kje se zaplete: posel je dogovorjen, nato pa se izkaže, da bi bilo treba upravičencu ponudbo predložiti vnaprej.
6. Ara
Znesek, ki ga kupec izroči ob sklenitvi pogodbe kot potrditev resnosti. Če od posla odstopi kupec, ara praviloma ostane prodajalcu; če odstopi prodajalec, lahko kupec zahteva vračilo dvojne are.
Kje se zaplete: ara se izroči brez pisne pogodbe ali z ohlapnim določilom o tem, kdaj šteje, da je posel propadel po krivdi ene ali druge strani.
7. Zemljiškoknjižno dovolilo
Izrecna izjava prodajalca, da dovoljuje vpis kupca kot novega lastnika. Podpis mora biti notarsko overjen.
Kje se zaplete: brez tega dokumenta kupec ne postane lastnik, tudi če je kupnino v celoti plačal. Zato se dovolilo praviloma izroči šele ob plačilu ali položi v notarsko hrambo.
8. Notarska hramba
Postopek, pri katerem kupnina in dokumenti ležijo pri notarju, dokler niso izpolnjeni dogovorjeni pogoji.
Kje se zaplete: stranke jo preskočijo, da bi prihranile nekaj sto evrov, in prevzamejo tveganje, ki je večkratnik tega zneska.
9. Etažna lastnina
Ureditev, pri kateri je posamezni del stavbe – stanovanje – v izključni lasti, skupni deli pa v solastnini vseh.
Kje se zaplete: pri starejših stavbah etažna lastnina ni vzpostavljena. Banke v takšnih primerih pogosto ne odobrijo kredita, kar posel ustavi.
10. Primopredajni zapisnik
Dokument, s katerim se ob prevzemu zapiše stanje nepremičnine, stanje števcev in izročeni ključi.
Kje se zaplete: zapisnik se ne sestavi. Čez mesec dni pride obračun za ogrevanje, ki pokriva obdobje pred vselitvijo, in nihče ne more dokazati, kakšno je bilo stanje.
Zakaj to našteva prav prodajalec storitve
Ker so prav ti izrazi razlog, da posredovanje sploh obstaja kot poklic. Nepremičninski posli redko propadejo zaradi cene. Propadejo zaradi kakšne od zgornjih desetih točk, ki se pokaže prepozno.
Dober nepremičninski posrednik vseh deset preveri, preden nepremičnina sploh pride v oglas – zemljiškoknjižno stanje, bremena, služnosti, gradbena dovoljenja in lastniške posebnosti. Pri ljubljanski agenciji Infinis Properties je ta pregled del storitve, prav tako sodelovanje z notarji, bankami in pravnimi strokovnjaki, ki pripravijo pogodbeno dokumentacijo.
Za kupca to pomeni, da tveganja ne odkriva sam. Za prodajalca pomeni, da se pomanjkljivosti odpravijo takrat, ko je za to še čas, in ne v trenutku, ko kupec že sedi za mizo.
Kaj naredite, preden kaj podpišete
Zahtevajte aktualen zemljiškoknjižni izpisek. Ne izpiska izpred pol leta, temveč današnjega.
Preverite, ali je na nepremičnini plomba. Če je, vprašajte, kaj je njena vsebina.
Vprašajte po energetski izkaznici. Prodajalec jo mora zagotoviti, njen razred pa mora biti naveden že v oglasu.
Nikoli ne izročite are brez pisne pogodbe, ki jasno določa, kaj se z njo zgodi v vsakem od možnih razpletov.
Vztrajajte pri primopredajnem zapisniku, tudi če se z drugo stranjo odlično razumete. Zapisnik ni izraz nezaupanja, temveč navada urejenih ljudi.
Če vam katera od teh točk ni jasna, je to dober znak, da posla ne peljete sami. Uvodni posvet je pri večini agencij brezplačen in vas k ničemur ne zavezuje – Infinis Properties je dosegljiv na +386 40 500 055 oziroma na naslovu Peričeva ulica 33 v Ljubljani.
Deset izrazov iz nepremičninskega posla, ki jih morate razumeti, preden podpišete 2026
IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2026 2026-08-27 20:07:20
Najnovejše novice Svetovne novice Novice iz držav Najpomembnejše novice najnovejše novice najpomembnejše najnovejše novice dneva Pravosodje Petar Nizamov Perje Petar Nizamov – Perje Pravosodje bg iustitia.bg iustitia iusticia usticia preiskava Burgas Bolgarija novice novice zadnje ure novice dneva novice današnjega dne Bolgarija novice Novice iz Bolgarije blitz novice glavne novice najpomembnejše najbolj komentirane najnovejše novice Bojko Borisov novice vreme novice o koronavirusu novice vreme facebook youtube facebook instagram novice danes novice zadnjih minut novice danes današnje novice novice bg novice vodilne novice vroče novice bg novice spletna stran za novice vse novice novice bg novice zadnje ure najnovejše novice bg novice današnje novice današnje novice današnje novice bg novice 24-urne novice vesti bg novini novice svet ptica bg bivol bg bivol trud bg novini najnovejše novice danes novinite bg novice pozdravljena bolgarija politična stranka grb deljan peevski škandalozno bolgarska nacionalna televizija svobodna Evropa televizijski škandal ekskluzivno v živo tv v živo zdaj tv tv na spletu tv program bg v živo zdaj tv novice na spletu tv na spletu v živo sodišče Burgas sodišče okrožno sodišče Burgas sodišče Burgas okrožno sodišče Burgas okrožno sodišče Burgas pritožbeno sodišče Burgas tožilec Burgas tožilstvo Burgas okrožno tožilstvo Burgas okrožno tožilstvo Burgas okrožno tožilstvo Burgas okrožno tožilstvo Burgas okrožno tožilstvo Burgas okrožno tožilstvo Burgas okrožno tožilstvo Burgas okrožno tožilstvo Generalni tožilec Ivan Geshev tožilec Geshev Tsatsarov Ministrstvo za notranje zadeve Burgas ODMR Burgas ODPR Burgas policija okrožna policija Burgas tožilec Burgas Tsatsarov SGS zadeve sodišče Varna predsednik SGS sodne odločbe v civilnih zadevah odločbe v zadevah sodišče Plovdiv odločba sodnih odločb zadeve sodišče Varna kazenske zadeve odločbe okrožnega sodišča delo na sodišču SGS predsednik SGS sodniki sodišče Sofija sodniki sodišče Plovdiv sodniki Plovdiv vrhovno sodišče inšpektorat vrhovno sodišče vrhovno sodno sodišče vrhovni sodni svet odvetnik odvetnik kazenske zadeve odvetnik v civilnih zadevah odvetnik v zakonskih zadevah odvetnik v upravnih kazenskih zadevah kazenski postopek civilno pravo civilni postopek upravno pravo ustavno pravo
