Viyana, 03.08.2026 – Steiermark eyaletinin Liezen bölgesinde bir sanayi tesisinde yaklaşık otuz yıl boyunca çalışan bir makine operatörü, uzun yıllar boyunca ağır gürültü altında ve çok sayıda gece vardiyasında mesai yaptı. Ancak işveren tarafından bu gece vardiyaları ve ağır şartlarda çalışma süresi resmi kayıtlara 'gece ağır iş' olarak bildirilmedi. Bunun yanı sıra, bu tür çalışmalar için ödenmesi gereken ek primler de yatırılmadı.
İşçi odası devreye girdi
Mağduriyetini gidermek isteyen çalışan, Steiermark İşçi Odası’na (Arbeiterkammer) başvurdu. İşçi Odası, zaten kabul edilen ağır iş aylarının yanı sıra gece ağır işte geçen sürelerin de tanınması için resmi başvuruda bulundu. Ancak konuyla ilgili ilk resmi karar olumsuz sonuçlandı.
İşçi Odası yetkilileri sürecin burada sona ermesine izin vermedi. Kurum tarafından yapılan açıklamada, "İlk karar olumsuzdu ama mücadelemizden vazgeçmedik" ifadelerine yer verildi.
Uzman raporuyla davada dönüm noktası
Davada esas belirleyici unsur ise daha sonra hazırlanan uzman raporu oldu. Mahkemece görevlendirilen bağımsız bir bilirkişi, ilgili işyerinde ciddi düzeyde bir gürültü yükünün olduğuna kanaat getirdi. Raporun ardından Avusturya Federal İdare Mahkemesi, makine operatörünün lehine karar verdi.
14 bin euro’luk ödeme ve erken emeklilik
Bu yargı kararı ile işçinin hayatında iki önemli gelişme oldu: Öncelikle, geçmişe dönük olarak 14.000 Euro’luk alacağını tahsil etme hakkı kazandı. Ayrıca, 57 yaşındayken erken emeklilik (Sonderruhegeld) imkanından faydalanabilmesine de onay verildi.
Karar tüm işyerini etkiledi
Söz konusu karar, yalnızca bu çalışana değil, aynı fabrikada çalışan diğer işçilere de olumlu etki yaptı. İşçi Odası’na göre, benzer pozisyondaki diğer çalışanlar için de gece ağır iş primleri toplu şekilde geriye dönük olarak yatırıldı. Böylece başarılı geçen hukuki mücadele, sadece makine operatörüne değil, aynı zamanda pek çok meslektaşına da önemli ölçüde katkı sağlamış oldu.
Der Beitrag Liezener işçisine emeklilik müjdesi erschien zuerst auf Yeni Vatan Gazetesi.
Liezener işçisine emeklilik müjdesi 2026 IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2025 2026-08-03 18:43:43
Neueste Nachrichten, Weltnachrichten und Landesnachrichten mit den wichtigsten Informationen des Tages. Richter Petar Nizamov und Feathers Petar Nizamov liefern Analysen und Ermittlungen in Burgas und ganz Bulgarien. Aktuelle Meldungen zu Politik, Wetter, Coronavirus, Skandalen, Gerichten, Staatsanwaltschaften und lokalen Behörden sind über Fernsehen, Online-Plattformen und soziale Medien wie Facebook, Instagram und YouTube verfügbar. Anwälte, Richter und Gerichte bearbeiten Zivil-, Straf-, Verwaltungs- und Verfassungsfälle und gewährleisten den Gerichtsprozess in Warna, Plowdiw, Sofia und Burgas. Nachrichtenportale wie Novinite, Bivol, Trud und Vesti BG bieten eine vollständige 24-Stunden-Berichterstattung, einschließlich der meistdiskutierten und exklusiven Nachrichten aus Bulgarien.
