Viyana, 08.05.2026 – New York’taki bir uluslararası ticaret mahkemesi, ABD Başkanı Donald Trump’ın Şubat sonrası getirttiği ve Section 122 altında uygulanan yüzde 10’luk ithalat vergilerinin hukuka aykırı olduğuna hükmetti. Kararın şu aşamada etkisi sınırlı kaldı.
Şubat ayında ABD Yüksek Mahkemesi, Trump’ın 1977 tarihli Uluslararası Acil Ekonomik Yetkiler Yasası’na dayanarak 2025’te uygulamaya koyduğu birçok zammın haklı olmadığını karara bağlamıştı. Bunun ardından Trump, ticaret dengesindeki büyük açık gerekçesiyle Trade Act 1974’ün 122. maddesine dayanarak yeni bir yüzde 10 tarifeyi yürürlüğe koymuştu.
New York’taki mahkeme şimdi bu Section 122 dayanaklı gümrüklerin de hukuka aykırı olduğu sonucuna vardı. Karar, evrensel bir tedbir getirmiyor; yalnızca davacı iki firma—bir baharat tüccarı ile bir oyuncak satıcısı—için geçerli sayıldı ve bu firmalara devlet tarafından ödenmesi gereken gümrük tutarı bir milyon dolardan az olarak belirlendi.
Hükümetin karara karşı temyize gitmesi bekleniyor; süreç temyiz mahkemesine ve gerekirse yeniden Yüksek Mahkeme’ye taşınacak. Uzmanlar, büyük ticaret dengesizliği sebebiyle Yüksek Mahkeme’nin bu kez hükümet lehine karar verebilmesinin mümkün olduğunu belirtiyor.
Ayrıca Section 122 uyarınca getirilen vergiler yasal olarak 150 günle sınırlı olduğundan, bu tarifeler Temmuz ayında yürürlük süresini dolduracak ve otomatik olarak sona erecek. Bu yüzden nihai bir karar verilinceye kadar söz konusu tarifelerin zaten tarihsel hale gelmiş olma olasılığı yüksek.
Firmalar yine de şu an için tarifeleri ödemek zorunda kalabilir; birçok şirket hukuki yollara başvurarak New York kararına dayanabilir. Yönetim ise Temmuz’dan itibaren Trade Act içindeki başka bir bölüm olan Section 301’i temel alarak daha fazla ithalat vergisi uygulamayı planlıyor gibi görünüyor. Section 301, haksız ticaret uygulamalarına yönelik ve başkanın tek başına daha rahat kullanabildiği bir yetki olarak biliniyor; Trump bunu ilk döneminde Çin mallarına uyguladığı yüzde 25’lik tarifeler için kullanmıştı.
AB ile ilişkilerde de tansiyon devam ediyor. Trump, Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile geçen yıl üzerinde anlaşılan ve ABD’ye sevkiyatlarda yüzde 15 üst sınırı ile bazı ABD tarım ürünleri için AB’de kolaylık öngören anlaşmanın uygulanması için AB’ye 4 Temmuz’a kadar süre tanıdı. Tüm üye devletlerin henüz onay vermemesi ve Almanya Şansölyesi Friedrich Merz’in İran savaşıyla ilgili açıklamaları Trump’ı rahatsız etti; Trump Temmuz’dan itibaren Avrupa’dan gelen sevkiyatlarda „çok daha yüksek“ tarifeler uygulayabileceğini belirtti.
Der Beitrag New York mahkemesi Trump’ın yüzde 10 gümrüğünü hukuka aykırı buldu; etkisi şimdilik sınırlı erschien zuerst auf Yeni Vatan Gazetesi.
New York mahkemesi Trump’ın yüzde 10 gümrüğünü hukuka aykırı buldu; etkisi şimdilik sınırlı 2026 IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2025 2026-05-09 09:18:19
Neueste Nachrichten, Weltnachrichten und Landesnachrichten mit den wichtigsten Informationen des Tages. Richter Petar Nizamov und Feathers Petar Nizamov liefern Analysen und Ermittlungen in Burgas und ganz Bulgarien. Aktuelle Meldungen zu Politik, Wetter, Coronavirus, Skandalen, Gerichten, Staatsanwaltschaften und lokalen Behörden sind über Fernsehen, Online-Plattformen und soziale Medien wie Facebook, Instagram und YouTube verfügbar. Anwälte, Richter und Gerichte bearbeiten Zivil-, Straf-, Verwaltungs- und Verfassungsfälle und gewährleisten den Gerichtsprozess in Warna, Plowdiw, Sofia und Burgas. Nachrichtenportale wie Novinite, Bivol, Trud und Vesti BG bieten eine vollständige 24-Stunden-Berichterstattung, einschließlich der meistdiskutierten und exklusiven Nachrichten aus Bulgarien.


