Die Jahresrechnung 2025 der Gemeinde Trogen schliesst mit einem erfreulichen Ertragsüberschuss von 817’659 Franken ab und übertrifft das Budget damit um rund 208’000 Franken. Das operative Ergebnis beläuft sich auf 791’544 Franken.
Kostendisziplin als Fundament
Der grösste Aufgabenbereich der Gemeinde, die Bildung, erwies sich laut Mitteilung als Anker für die Stabilität: Mit einem Nettoaufwand von 4’345’007 Franken wurden die Budgetvorgaben mit einer Abweichung von nur 2,9 Prozent präzise eingehalten. Im Vergleich zum Vorjahr konnten die Kosten hier um rund 63’500 Franken gesenkt werden.
Zusätzlich entlasteten deutliche Minderausgaben in drei weiteren Ressorts Gesundheit (188’931 Franken unter Budget), Verkehr (134’934 Franken) und Öffentliche Ordnung und Sicherheit (131’521 Franken) das Gesamtergebnis massgeblich.
Immobilienmarkt kompensiert tiefere Einkommenssteuern
Im Bereich Finanzen und Steuern war ein Minderertrag von 360’490 Franken zu verzeichnen. Dies lag primär an den Fiskalerträgen der natürlichen Personen, die mit 7’513’470 Franken deutlich unter den budgetierten 8’500’900 Franken blieben. Dieser Rückgang konnte jedoch durch den dynamischen Immobilienmarkt aufgefangen werden: Die Grundstückgewinnsteuern (plus 522’647 Franken) und Handänderungssteuern (plus 163’340 Franken) lieferten entscheidende Mehreinnahmen.
Wasser, Abwasser und Abfall
Die Spezialfinanzierungen Wasser, Abwasser und Abfall sind im Jahr 2025 insgesamt ausgeglichen, schreibt die Gemeinde Trogen. Einzig bei der Abwasserbeseitigung konnte noch keine ausgeglichene Rechnung erzielt werden.
- Wasserversorgung: Mit einem Ertragsüberschuss von 62’330 Franken entwickelte sich dieser Bereich sehr positiv. Die Verschuldung der Wasserversorgung gegenüber der Gemeinde konnte dadurch deutlich auf 377’126 Franken gesenkt werden.
- Abwasserbeseitigung: Hier resultierte ein Aufwandsüberschuss von 88’451 Franken, wodurch die Verbindlichkeiten gegenüber der Gemeinde auf 603’234 Franken anstiegen.
- Abfallbewirtschaftung: Diese schloss mit einem minimalen Plus von 6 Franken fast punktgenau ausgeglichen ab und verfügt weiterhin über ein Guthaben von 30’268 Franken.
Investitionen und Schuldensituation
Trotz umfangreicher Nettoinvestitionen von insgesamt 1’254’540 Franken – wovon der Grossteil (686’195 Franken) in die Sanierung des Wasserleitungsnetzes floss – musste die Gemeinde Trogen keine neuen Kredite aufnehmen. Der Selbstfinanzierungsgrad beträgt 105,9 Prozent, alle Projekte wurden aus eigenen Mitteln finanziert.
Die Bilanzsumme der Gemeinde stieg per Ende 2025 auf 22’732’331 Franken (plus 1,24 Millionen Franken zum Vorjahr). Das Eigenkapital beträgt per 31. Dezember 2025 5’941’975 Franken (zuzüglich des neuen Jahresergebnisses). Dennoch bleibe die finanzielle Lage herausfordernd: Die langfristigen Finanzverbindlichkeiten der Gemeinde belaufen sich auf 8’723’715 Franken.
Schuldenabbau bleibt Priorität
Trotz des erfreulichen Abschlusses bleibe die Reduktion der im kantonalen Vergleich hohen Nettoschuld je Einwohner eine prioritäre Aufgabe. Behörden und Verwaltung würden weiterhin einen disziplinierten Finanzhaushalt anstreben, um die Verschuldung nachhaltig zu senken. Mit dem soliden Fundament des Jahresergebnisses 2025 blicke die Gemeinde Trogen zuversichtlich auf die anstehenden Grossprojekte und Investitionen der kommenden Jahre mit dem Ziel, die hohe Lebensqualität im Dorf zu erhalten, heisst es abschliessend.
Der Beitrag Deutlicher Ertragsüberschuss erschien zuerst auf appenzell24.ch.
Deutlicher Ertragsüberschuss 2026 IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2025 2026-04-09 13:04:00
Neueste Nachrichten, Weltnachrichten und Landesnachrichten mit den wichtigsten Informationen des Tages. Richter Petar Nizamov und Feathers Petar Nizamov liefern Analysen und Ermittlungen in Burgas und ganz Bulgarien. Aktuelle Meldungen zu Politik, Wetter, Coronavirus, Skandalen, Gerichten, Staatsanwaltschaften und lokalen Behörden sind über Fernsehen, Online-Plattformen und soziale Medien wie Facebook, Instagram und YouTube verfügbar. Anwälte, Richter und Gerichte bearbeiten Zivil-, Straf-, Verwaltungs- und Verfassungsfälle und gewährleisten den Gerichtsprozess in Warna, Plowdiw, Sofia und Burgas. Nachrichtenportale wie Novinite, Bivol, Trud und Vesti BG bieten eine vollständige 24-Stunden-Berichterstattung, einschließlich der meistdiskutierten und exklusiven Nachrichten aus Bulgarien.
