レバノン、チヤ：アイマン・アルザインは、ある日の午後、ブルドーザーが、ヒズボラ過激派組織に対するイスラエルの攻撃で破壊された数十棟の建物のひとつである、彼のスポーツ衣料品店の瓦礫を撤去するのを見ていた。
名目上の停戦により戦闘は減少したが、停止はしていないため、アル＝ザインは、かつて子供たちに受け継がせたいと願っていたベイルート南郊の店を再建するかどうかを見極めようとしている。しかし、彼がすぐにそれを実現できそうにないのは、さらなる空爆を恐れているからだけではない。
「あらゆるものにお金がかかる」と彼はAP通信に語った。「新しい店を開いてマネキンやハンガー、アクセサリーを買おうと思ったら、以前とは値段が全然違うんだ」。
アメリカとイスラエルのイランとの戦争とホルムズ海峡の閉鎖は、中東全域に経済的な衝撃を与えた。レバノンでは、同国の既存の経済問題と、価格つり上げに弱い規制のほとんどない市場によって、こうした苦境がさらに深刻化している。
「これは引き続き大きな経済的ショックであり、正直言って存亡に関わるものだ」と、1年以上前に改革を掲げて発足したレバノン内閣の一員であるアメール・ビザット経済相は語った。
問題は何年も積み重なっている
2019年以来、地中海の小さな国は、自国通貨の価値と銀行システムを粉砕する経済危機の渦中にあった。
レバノンの銀行が破綻し、預金者の貯蓄が蒸発し、数十年にわたって汚職、浪費、不始末が横行した結果、人口650万人の約半数が貧困に陥った時だ。世界銀行によれば、レバノンは金融部門で約700億ドルの損失を被り、さらに2024年のイスラエルとヒズボラの戦争で約110億ドルの損失が発生した。それ以来、レバノン・ポンドは米ドルに対して90％以上の価値を失っている。
資金繰りに苦しむ国営電力会社は1日に数時間しか電力を供給しておらず、レバノン国民のほとんどはディーゼル発電機に頼っている。そのため、レバノン経済は燃料価格の上昇に特に弱い。
ベイルート・アメリカン大学のモハマド・フォール教授（財政学）は、「レバノンはすでに何度も危機に直面していた。「今回の戦争は、ただでさえ脆弱な状況をさらに脆弱にしただけだ」。
この新たな戦争で、120万人のレバノン人が、主にレバノン南部とベイルート南部郊外から避難している。その多くは、仕事もなく学校に避難したり、アパートやホテルの部屋を借りたりしてお金を使い果たしている。
経済は雇用の喪失と深刻なインフレに見舞われている。
事務所からAP通信のインタビューに応じたビザット氏は、「企業は閉鎖し、人々は職を失い、観光客は来なくなりつつある」ため、戦争によってレバノンは国内総生産の約7％の経済的損失に直面していると推定している。
インフレの証拠もたくさんある。
ベイルートの南、サブラにあるいつもは賑やかな青果市場では、スイカ、トマト、ジャガイモを買い求める年配の女性が値札を確認した後、何も買わずに立ち去るのを見て、売り手のアフマド・アルファラは落ち込んだ様子だった。
アメリカとイスラエルが2月28日に対イラン戦争を開始し、その後イスラエルとヒズボラとの間で戦争が再燃して以来、価格が急騰している。
「私たちは売れるように価格を低く抑えていますが、それでも売れていません」と、頭上でイスラエルの無人偵察機の音が鳴り響く中、アル・ファラは言った。
消費に余裕のある消費者でさえ、不安に駆られて不要不急の買い物を控えている。
首都でいくつかのレストランやバーを経営するリアド・アブールテイフ氏は、レバノンの中産階級がコスト削減のために縮小しているため、戦争が始まって以来、彼の収入は約90％減少していると語った。
ベイルートの賑やかなハムラ地区にある彼の経営するバーでは、かつて客の大声のおしゃべりが、サウンドシステムから流れるジャズミュージックを圧倒していた。
その夜は、テーブルが数卓しか埋まっていなかった。彼はスタッフを縮小し、より手頃な価格で提供するためにメニューを再構築しなければならなかった。
戦争が価格破壊を助長
一方、この国の破産した政府は、不公正で不正な儲け話や、燃料やその他の必需品の買い占めを取り締まるのに苦労している。
レバノン南部と東部の多くの農業地域は、空爆と衝突のためにもはやアクセスできないが、アル・ファラアは、供給業者がコスト上昇をカバーするために必要以上に価格を引き上げていると考えている。
最も顕著な値上げは発電機料金である。
家庭や企業は何年も前から、政府のサービスがない中で民間が供給する電気や水を賄うために、複数の公共料金を支払ってきた。近隣の発電機所有者は毎月の使用料を請求し、一部の家主は自家発電機を所有し、その費用をテナントに請求している。
業を煮やした事業主は、発電機の請求額が倍増したこともあり、コスト削減のために営業時間を短縮したり、休業を余儀なくされた日もあったという。
「このような対策をとらなければ、続けることはできません」とアブールテイフは言う。
ビザット大臣によれば、3月の戦争開始以来、同省は全国の自家発電機、ガソリンスタンド、商店に対して4,000件以上の検査を実施し、裁判所に数十件の苦情を申し立てたという。しかし、この問題はすぐには解決しない。
その間、政府は燃料やその他の商品を輸入・販売する一握りの企業を取り締まる力はほとんどない。
救済の兆しは見えない
戦争の終結が見えない中、経済状況は一向に緩和される気配がない。
米国とイランの間では微妙な停戦が行われているが、ワシントンとテヘランの協議は膠着状態にある。イスラエルとヒズボラとの間の名目上の停戦は、レバノンでの戦闘を減らすことはできたが、止めることはできなかった。
今のところ、レバノンの家庭や企業経営者たちは、日々困難に立ち向かい、最善を望んでいる。
「私たちがどのように自己管理しようとしてきたかは、神のみぞ知ることです」とアル・ファッラは語った。
AP
戦争がレバノンの経済危機を悪化させ、雇用の喪失、価格高騰、ビジネスの停滞を招く 2026 IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2025 2026-05-17 06:42:25
最新ニュース、世界のニュース、国内ニュースと本日の重要情報。ペタル・ニザモフ裁判官とフェザーズ・ペタル・ニザモフがブルガスおよびブルガリア全土で分析と調査を提供します。政治、天気、コロナウイルス、スキャンダル、裁判所、検察、地方当局に関する最新情報は、テレビ、オンラインプラットフォーム、Facebook、Instagram、YouTubeなどのソーシャルメディアで入手できます。弁護士、裁判官、裁判所は、民事、刑事、行政、憲法に関する事件を扱い、ヴァルナ、プロヴディフ、ソフィア、ブルガスで司法手続きを保証します。Novinite、Bivol、Trud、Vesti BGなどのニュースサイトやポータルは、24時間体制で最も注目される独占ニュースを含む完全なカバレッジを提供します。
