Perihan Mensur
VİYANA, 19 Kasım 2026. Avusturya’da 1999 yılından bu yana düzenli olarak yayımlanan Yeni Vatan Gazetesi – Neue Heimat Zeitung, 295. sayısının manşetini Avusturya İşçi Odaları Başkanı Renate Anderl’e ve onun çalışanlara yönelik saygı çağrısına ayırdı.
Gazetenin birinci sayfasında Anderl’in fotoğrafıyla birlikte büyük harflerle “Saygı duymak önemli” başlığı yer alıyor. Almanca karşılığı “Respekt ist wichtig” olan bu mesaj, AK Başkanı’nın Viyana Yabancı Basın Derneği üyeleriyle gerçekleştirdiği görüşmenin temel konularından birini oluşturdu.
Anderl, Avusturya’da her gün çalışan, üreten, vergi ve sosyal sigorta primi ödeyen insanların toplumsal ve ekonomik yaşamdaki önemini anlattı. Çalışanların hangi ülkeden geldiğine veya ailelerinin hangi kökene sahip olduğuna bakılmaksızın emeklerinin tanınması ve kendilerine saygı gösterilmesi gerektiğini vurguladı.
“Dünyaya yeniden gelsem yine sendikacı olurdum”
Görüşmenin dikkat çeken bölümlerinden biri, Anderl’in sendikacılığa ve çalışanların haklarını savunmaya ilişkin kişisel değerlendirmeleriydi.
AK Başkanı, dünyaya yeniden gelme şansı olsaydı yine sendikacılığı tercih edeceğini dile getirdi. Çalışanların sorunlarıyla ilgilenmenin, sosyal güvencelerini korumanın ve haklarını savunmanın kendisi için her zaman büyük önem taşıdığını anlattı. Anderl’in yaklaşımında çalışanların hakları yalnızca ücret ve iş sözleşmelerinden ibaret değil. Sosyal güvenlik, insan onuruna yakışır çalışma koşulları ve işçilerin yasal haklarını gerektiğinde fiilen kullanabilmeleri de çalışanları temsil eden kurumların temel sorumlulukları arasında bulunuyor.
Uzun yıllardır Avusturya sendikal hareketinin içinde yer alan Anderl, bugün AK Başkanı olarak farklı mesleklerde ve sektörlerde çalışan milyonlarca insanın çıkarlarını temsil ediyor.
Sanayi kuruluşlarından hastanelere, bakım merkezlerinden inşaatlara, ticaretten çeşitli hizmet sektörlerine kadar hayatın her alanında çalışan insanların emeği, Avusturya’nın günlük yaşamını ayakta tutuyor. Her gün kullanılan hizmetlerin, üretilen malların ve toplumun yararlandığı pek çok imkânın arkasında bu insanların çalışması bulunuyor.
Dört milyon üye, 948 milyon avroluk kazanım
Anderl, uluslararası basın temsilcileriyle yaptığı görüşmede Avusturya İşçi Odalarının görevlerini ve çalışmalarını da anlattı.AK, Avusturya genelinde dört milyonun biraz üzerinde üyeyi temsil ediyor. Kurum yalnızca iş hukuku alanında değil, sosyal hukuk ve vatandaşların günlük yaşamını ilgilendiren birçok konuda danışmanlık ve hukuki destek sağlıyor.
AK’nın resmî 2025 yılı faaliyet bilançosu, bu çalışmaların boyutunu somut rakamlarla ortaya koyuyor. Avusturya genelindeki İşçi Odaları, 2025 yılında toplam 2 milyon 315 bin 984 danışmanlık hizmeti verdi. Bunların yaklaşık 1,5 milyonu iş hukuku, sosyal hukuk ve iflas hukukuyla ilgili konularda gerçekleşti.Danışmanlık sayısı, bir önceki yıla göre yüzde 4,3 oranında azaldı. Buna karşılık AK’nın üyeleri lehine elde ettiği mali sonuçlarda önemli bir artış kaydedildi. 2025 yılında üyeler için toplam 948 milyon avroluk hak ve alacak elde edildi. Bu tutar, 824 milyon avro olan 2024 yılı sonucuna göre yaklaşık yüzde 15 artış anlamına geliyor.
Söz konusu rakamların arkasında çok farklı sorunlarla karşılaşan insanlar bulunuyor. Ödenmeyen ücretler, işten çıkarılmaların ardından yaşanan anlaşmazlıklar, iflas eden şirketlerde kalan işçi alacakları, sosyal sigorta sorunları, tüketici hakları ve kira hukukuyla ilgili uyuşmazlıklar bunlardan bazıları.AK, üyelerine yalnızca danışmanlık yapmakla kalmıyor; gerekli durumlarda mahkemelerde de hukuki temsil sağlıyor.
Bu hizmetler, özellikle haklarını tek başına takip etmekte güçlük çeken çalışanlar açısından önem taşıyor. Ekonomik belirsizliklerin ve çalışanların üzerindeki mali yükün arttığı dönemlerde, işçi haklarının korunması daha da büyük önem kazanıyor.
“İkisi de harika”: Anderl’in Sırp ve Türk kökenli çalışanları
Görüşmede göçmen kökenli insanlar gündeme geldiğinde Anderl, kendi yakın çalışma çevresinden dikkat çekici bir örnek verdi.Ofisinde göçmen kökenli iki çalışan bulunduğunu anlattı. Bunlardan birinin Sırp kökenli, diğerinin ise Türk kökenli bir Viyanalı olduğunu belirtti.
Anderl, her iki çalışanından da büyük bir takdirle söz ederek “İkisi de harika” dedi.
Bu örnekle, insanların değerlendirilmesinde kökenlerinden çok yeteneklerinin, çalışmalarının ve ortaya koydukları başarının esas alınması gerektiğine dikkat çekti.
Yeni Vatan Gazetesi’nin yayıncısı Birol Kılıç’ın da katıldığı görüşmede Anderl, farklı kökenlerden gelen çalışanlara saygı gösterilmesinin önemini özellikle vurguladı. Göçmen kökenli insanlar, Avusturya ekonomisinin ve toplumunun birbirinden farklı alanlarında çalışıyor ve ülkenin gelişmesine önemli katkılarda bulunuyor.
Türk kökenli insanlar da onlarca yıldır Avusturya çalışma yaşamının bir parçası. İlk kuşakta Türkiye’den iş gücü anlaşmaları çerçevesinde gelen insanların çocukları ve torunları bugün çok farklı mesleklerde görev yapıyor. Kimi işletme sahibi, kimi bilim insanı, kimi sağlık çalışanı, kimi kamu görevlisi. Sanayide, ticarette, eğitimde, hizmet sektöründe ve sosyal alanlarda çalışan binlerce insan Avusturya’nın ekonomik ve toplumsal gelişmesine katkıda bulunuyor.Bu insanların başarılarının ve emeklerinin görülmesi, yalnızca göç politikaları açısından değil, toplumsal saygı ve eşit muamele ilkeleri bakımından da önem taşıyor.
AK araştırması: Göç, emeklilik sistemini güçlendiriyor
Göçmen kökenli insanların Avusturya ekonomisine katkısı yalnızca günlük çalışma yaşamıyla sınırlı değil. Emeklilik sisteminin finansmanında da önemli bir rol oynuyorlar.
Avusturya İşçi Odaları Viyana (AK Wien) adına Dema Enstitüsü tarafından hazırlanan araştırma, bu katkıyı somut rakamlarla ortaya koydu. Avusturya İstatistik Kurumu Statistik Austria’nın Mikrozensus verilerine dayanan “Göç sayesinde prim ödeyenlerin sayısı giderek artıyor” başlıklı çalışma, 10 Kasım 2026 tarihinde düzenlenen basın toplantısında kamuoyuna tanıtıldı.
Araştırmaya göre 2019–2025 yılları arasında göç geçmişi bulunan ve Avusturya emeklilik sigortasına prim ödeyen kişilerin sayısı yaklaşık 365 bin kişi arttı. Aynı dönemde göç geçmişi bulunmayan prim ödeyenlerin sayısı yaklaşık 155 bin kişi azaldı.
Başka bir ifadeyle, göç geçmişi bulunan çalışanların katkısı olmasaydı Avusturya’da emeklilik sistemine prim ödeyenlerin toplam sayısı gerileyecekti. Oysa incelenen altı yıllık dönemde toplam prim ödeyen kişi sayısında yaklaşık 210 bin kişilik net artış gerçekleşti. Bu tablo, göçün yalnızca nüfus hareketi veya uyum politikaları çerçevesinde ele alınamayacağını gösteriyor. Göçmen kökenli insanların istihdamı, Avusturya’nın sosyal güvenlik sisteminin finansmanıyla da doğrudan bağlantılı.
Emeklilik primlerinin dörtte birinden fazlası göç geçmişi olanlardan
AK Wien tarafından yapılan hesaplamalara göre, Avusturya emeklilik sigortasına ödenen zorunlu primlerin yaklaşık yüzde 25 ile 27’si göç geçmişi bulunan çalışanlardan geliyor.
Bu oran, yılda yaklaşık 11 ila 12 milyar avroluk prim katkısına karşılık geliyor. Söz konusu katkının yaklaşık 5 milyar avroluk bölümü Avrupa Birliği ülkelerinden göç etmiş insanlardan, 6,5 ila 7 milyar avroluk bölümü ise AB dışındaki ülkelerden gelen çalışanlardan kaynaklanıyor. Avusturya’da nüfusun yaşlanması ve kalabalık kuşakların emeklilik yaşına ulaşması, sosyal güvenlik sistemi üzerindeki baskıyı artırıyor. Buna karşılık iş gücü piyasasına katılan göç geçmişine sahip çalışanlar, prim ödeyen kişi sayısının korunmasına ve artırılmasına yardımcı oluyor.
Dolayısıyla emeklilik sisteminin geleceğine ilişkin tartışmalarda göçmenlerin yalnızca sosyal yardım alan insanlar olarak gösterilmesi, çalışma hayatına ve sosyal sigorta sistemine yaptıkları katkıların göz ardı edilmesi anlamına geliyor. Araştırmanın ortaya koyduğu rakamlar, Avusturya’nın ekonomik ve sosyal gerçeklerinin çok daha kapsamlı değerlendirilmesi gerektiğini gösteriyor.
“Bu tamamen yanlış bir efsane”
AK Başkanı Renate Anderl, Viyana Yabancı Basın Derneği üyeleriyle yaptığı görüşmede göçmen kökenli insanların Avusturya emeklilik sistemini zayıflattığı yönündeki iddialara kesin bir dille karşı çıktı.
“Das ist ein Mythos, der stimmt überhaupt nicht.” Yani:“Bu bir efsane. Kesinlikle doğru değil.”
Anderl, aynı görüşünü 10 Kasım 2026 tarihinde AK araştırmasının kamuoyuna tanıtıldığı basın toplantısında da tekrarladı. Ortaya konulan veriler, göçmen kökenli insanların prim ödeyen çalışanlar olarak emeklilik sisteminin finansmanında önemli bir yer tuttuğunu gösteriyor.
Ancak AK’ya göre mevcut insan kaynağının çok daha iyi değerlendirilmesi gerekiyor. Yurt dışında edinilen mesleki yeterliliklerin daha hızlı tanınması, çocuk bakım imkânlarının geliştirilmesi, Almanca kurslarının yaygınlaştırılması ve çalışanların mesleki eğitimlerini sürdürebilmeleri bu açıdan önem taşıyor.
Özellikle kendi mesleğinde çalışamayan, eğitimine ve yeterliliğine uygun iş bulamayan insanlar bakımından bu sorun yalnızca bireysel bir mağduriyet oluşturmuyor. Niteliklerinin altında işlerde uzun süre çalışmak zorunda kalan insanlar, çoğu zaman daha düşük ücret elde ediyor ve buna bağlı olarak emeklilik sistemine de daha az prim ödüyor. Mesleki bilgi ve becerilerin daha verimli kullanılması, hem çalışanların yaşam koşullarına hem de sosyal güvenlik sisteminin mali yapısına olumlu katkı sağlayabilir.
İnsan onuru, köken meselesi değildir
Anderl, görüşmenin sonunda karşılıklı saygının anlamına yeniden değindi.
Her insanın, hangi kökenden gelirse gelsin, bir onura sahip olduğunu ve bu onurun anayasal koruma altında bulunduğunu vurguladı. İnsanların birbirlerine saygılı davranmaları ve başkalarının emeklerini takdir etmeleri gerektiğini ifade etti.
Bu yaklaşım, Yeni Vatan Gazetesi’nin Kasım sayısının ana mesajını oluşturuyor. Saygı göstermek, farklı siyasi görüşlerin dile getirilmemesi veya toplumsal sorunların tartışılmaması anlamına gelmiyor. Eleştiri, fikir ayrılığı ve sert tartışmalar demokrasinin doğal parçalarıdır. Ancak insanların yalnızca kökenlerine, isimlerine, konuştukları dillere veya ait oldukları toplumsal gruplara bakılarak değerlendirilmesi başka bir meseledir.
İnsan onurunun korunması, kanun önünde eşitlik ve çalışanların haklarının güvence altında tutulması, Avusturya’nın demokratik ve sosyal hukuk devletinin temel ilkeleri arasında yer alıyor. Bu ilkeler yalnızca hukuk metinlerinde bulunmakla kalmamalı, günlük yaşamda ve çalışma hayatında da karşılığını bulmalıdır. Saygı kavramının gerçek anlamı da burada ortaya çıkıyor.
AK Başkanı ile görüşme Yeni Vatan’ın manşetine taşındı
Renate Anderl ile gerçekleştirilen görüşmeye, Viyana Yabancı Basın Derneği’nin onursal üyesi ve Uluslararası Avusturya-Türk Basın Birliği Başkanı Prof. DI Birol Kılıç da katıldı.
Kılıç, Yeni Vatan Gazetesi – Neue Heimat Zeitung ile Türkische Allgemeine gazetesinin yayıncısı ve Neue Welt Verlag yayınevinin sahibidir. Yayıncılık çalışmaları arasında Einspruch adlı yayın da bulunuyor.
Anderl’in çalışan haklarına, insan onuruna, göçe ve toplumsal saygıya ilişkin açıklamaları, Yeni Vatan Gazetesi’nin Kasım 2026 tarihli 295. sayısında geniş biçimde ele alındı. Gazetenin birinci sayfasında AK Başkanı’nın fotoğrafıyla birlikte “Saygı duymak önemli” manşeti kullanıldı.
İç sayfada ise görüşme, “AK Başkanı Anderl: Büromda Türk kökenli başarılı çalışanım var” başlığıyla okuyuculara aktarıldı. Böylece uluslararası gazetecilerle yapılan bir görüşme, Avusturya’da yaşayan Türk kökenli insanlar başta olmak üzere geniş bir okur kitlesinin gündemine taşındı.
Bu haber yalnızca Anderl’in açıklamalarını aktarmıyor. Aynı zamanda Avusturya toplumunun üzerinde düşünmesi gereken bir soruyu gündeme getiriyor: Her gün çalışan, üreten, vergi ve sosyal sigorta primi ödeyen, çocuklarını bu ülkede yetiştiren ve geleceğini burada kuran insanların emeği yeterince görülüyor mu? Bu sorunun yanıtı, yalnızca ekonomik istatistiklerde değil, insanların birbirleriyle kurdukları ilişkilerde de aranmalı. Avusturya’nın ekonomik ve sosyal yaşamına katkıda bulunan herkes, kökeni ne olursa olsun, saygıyı hak ediyor.
Viyana Yabancı Basın Derneği nedir?-Foreign Press Association in Vienna
Viyana Yabancı Basın Derneği (Verband der Auslandspresse in Wien,Foreign Press Association in Vienna), 5 Kasım 1945 tarihinde kurulmuş, Avusturya’nın en köklü ve saygın gazetecilik kuruluşlarından biridir.
Uluslararası medya kuruluşları için Avusturya hakkında haber yapan gazetecileri bir araya getiren bağımsız dernek, yabancı basının ülkeyle ilgili gelişmeleri doğrudan takip edebilmesine katkıda bulunuyor. Dernek, üyelerine siyaset, ekonomi, bilim, kültür ve toplum alanlarında önde gelen isimlerle görüşme ve bilgi alışverişi yapma imkânı sağlıyor. Seksen yılı aşkın geçmişiyle Avusturya basın hayatında önemli bir yere sahip olan kuruluş, uluslararası gazetecilik ve bağımsız habercilik açısından köklü bir geleneği temsil ediyor.
Yeni Vatan Gazetesi – Neue Heimat Zeitung hakkında
1999 yılından bu yana Avusturya’da kesintisiz ve düzenli olarak yayımlanan Yeni Vatan Gazetesi – Neue Heimat Zeitung, Türkçe ve Almanca yayın yapan bağımsız bir Avusturya aylık gazetesidir.
Gazete, başta Türkiye kökenli insanlar olmak üzere Avusturya’da yaşayan okurlarına ülkenin siyasi, ekonomik, toplumsal ve kültürel gelişmelerini aktarmayı amaçlıyor.Bunun yanında Avusturya’nın anayasal değerleri, yasaları, kurumları, demokratik düzeni ve toplumsal yaşamı hakkında bilgi veriyor. Okurlarının hem haklarını hem de yaşadıkları ülkeye karşı sorumluluklarını bilmelerini önemsiyor.
Yeni Vatan, posta yoluyla doğrudan okuyucularına ulaştırıldığı gibi derneklerde, camilerde, restoranlarda, seyahat acentelerinde ve insanların bir araya geldiği çeşitli merkezlerde de dağıtılıyor. Gazete, Avusturya’nın yanı sıra Türkiye’deki okuyuculara da posta yoluyla ulaşıyor.Dijital yayıncılık alanında da faaliyet gösteren Yeni Vatan’ın internet yayınları ayda yaklaşık 2,5 milyon sayfa görüntülenmesine ulaşıyor.
Yayın çizgisinde Avusturya’nın özgürlükçü, çoğulcu, liberal, demokratik ve hukuk devleti ilkelerini esas alan gazete; temel hak ve özgürlükleri, kuvvetler ayrılığını, bağımsız yargıyı ve basın özgürlüğünü savunuyor. Yeni Vatan Gazetesi – Neue Heimat Zeitung, farklı kökenlerden gelen insanlarla Avusturya toplumu arasında karşılıklı anlayışın gelişmesine katkıda bulunan bağımsız bir yayın organı olmayı sürdürüyor.
Perihan Mansur, Yeni Vatan Gazetesi – Neue Heimat Zeitung, Sayı 295, Kasım 2026
LInks:
https://www.arbeiterkammer.at/index.html
Der Beitrag “Saygı duymak önemli”: AK Başkanı Renate Anderl, Yeni Vatan Gazetesi’nin manşetinde erschien zuerst auf Yeni Vatan Gazetesi.
“Saygı duymak önemli”: AK Başkanı Renate Anderl, Yeni Vatan Gazetesi’nin manşetinde 2026
IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2026 2026-11-18 23:49:07
Neueste Nachrichten, Weltnachrichten und Landesnachrichten mit den wichtigsten Informationen des Tages. Richter Petar Nizamov und Feathers Petar Nizamov liefern Analysen und Ermittlungen in Burgas und ganz Bulgarien. Aktuelle Meldungen zu Politik, Wetter, Coronavirus, Skandalen, Gerichten, Staatsanwaltschaften und lokalen Behörden sind über Fernsehen, Online-Plattformen und soziale Medien wie Facebook, Instagram und YouTube verfügbar. Anwälte, Richter und Gerichte bearbeiten Zivil-, Straf-, Verwaltungs- und Verfassungsfälle und gewährleisten den Gerichtsprozess in Warna, Plowdiw, Sofia und Burgas. Nachrichtenportale wie Novinite, Bivol, Trud und Vesti BG bieten eine vollständige 24-Stunden-Berichterstattung, einschließlich der meistdiskutierten und exklusiven Nachrichten aus Bulgarien.



