iustitia.bg
Prošloga tjedna, 22. travnja, održana je komemoracija za žrtve ustaškog koncentracijskog logora Jasenovac. Komemoracijom pod pokroviteljstvom Hrvatskog sabora obilježena je 81. godišnjica proboja 670 logoraša iz Jasenovca, od kojih je preživjelo tek stotinjak. Nikada manje posjećenoj komemoraciji nazočili su predsjednik Sabora Gordan Jandroković i premijer Plenković s nekoliko ministara, kao i nekolicina saborskih zastupnika.
Znakovito, nisu se pojavili predsjednik Republike Zoran Milanović ni predsjednik Koordinacije židovskih općina Hrvatske Ognjen Kraus, kao jedan od predstavnika naroda žrtava. Isto tako indikativno, ove godine nisu dobili priliku govoriti predstavnici naroda žrtava ili Saveza antifašističkih boraca i antifašista Hrvatske niti je održan ijedan politički govor. Umjesto toga, program se sastojao od čitanja svjedočanstava preživjelih logoraša i prigodne glazbe u izvedbi Dječjeg zbora HRT-a, a predstavnici pravoslavne, židovske i muslimanske vjerske zajednice održali su molitve za sve žrtve Jasenovca.
O toj temi tjednik Nacional razgovarao je s Franjom Habulinom, dugogodišnjim predsjednikom Saveza antifašističkih boraca i antifašista Republike Hrvatske. Rođen u Hrvatskom zagorju, Franjo Habulin potječe iz partizanske obitelji, djed mu je ubijen u ustaškom logoru Lepoglava, a teta Marija Habulin, španjolska borkinja, glavna šifrantica i tehnička sekretarica CK SKJ, strijeljana je 1941. u Rakovom Potoku. Imala je i svoju ulicu u Zagrebu, koja je preimenovana kao i mnoge druge ulice narodnih heroja. Kao rezervni oficir JNA, Habulin je bio raspoređen u Teritorijalnu obranu za komandira protudiverzantskog voda. Predsjednik Tuđman preveo mu je čin u časnika Hrvatske vojske pa je tijekom 1991. i 1992. nastavio voditi tu specijalnu jedinicu. Kada je rasformirana, raspoređen je za zapovjednika Prve satnije druge bojne 103. brigade s kojom je sudjelovao u Oluji 1995.
NACIONAL: Na komemoraciji žrtvama Jasenovca prošloga tjedna nije bilo ni političkih govora, ni govora predstavnika naroda žrtava, ni govora Saveza antifašista. Cijela svečanost svedena je na čitanja sjećanja preživjelih logoraša – što je pozitivno, ali izostale su poruke aktualnoj vlasti i kritike na trenutačnu situaciju u kojoj buja revizija povijesti. Kako to komentirate?
Sigurno da se s time ne slažem. Naravno da su sjećanja preživjelih zatočenika potresna, ali ja sam inzistirao na tome da se tamo održe i govori. Jer potrebno je da se oglase i predstavnici aktualne politike – javno, jasno, glasno i nedvosmisleno. Ali i predstavnici naroda žrtava Jasenovca i stradalih u Drugom svjetskom ratu. Jer bitno je danas čuti njihove poruke, ne samo o ustaškom režimu u tzv. NDH, već i o onome što nam se događa danas. A to je ustašizacija društva kojoj već dulje svjedočimo, ona je tu, opasna je i radi ogromnu štetu ovoj zemlji.
NACIONAL: Premijer Plenković sjedio je u prvom redu i sakrio se iza tih čitanja. No jedan od najboljih govora u Jasenovcu, u ime HDZ-a, svojedobno je održao bivši premijer Ivo Sanader, a u sastavljanju mu je pomagao pokojni Slavko Goldstein. Sanader je tada jasno i glasno, u ime HDZ-a, osudio ustaški režim i ogradio se od njega. Zašto Andrej Plenković, dvadeset godina kasnije, nema hrabrosti nešto slično učiniti i upravo na tom mjestu izreći povijesne istine?
To se djelomično može tumačiti pokušajem dodvoravanja koalicijskim partnerima iz DP-a. Ivo Sanader je očito imao puno čvršći stav i svijest o tome da bez osude ustaškog režima, nema napretka Hrvatske prema EU-u. On je zato taj svoj stav jasno iznosio i branio. Nažalost, s Andrejem Plenkovićem to nije slučaj. Jednako je bitno u svemu tome što nam se iz susjedstva predbacuje genocidnost. I zato je potrebno, u ime aktualne vlasti, napraviti ozbiljnu podjelu i jasno se ograditi od ustaškog režima s kojim suvremena demokratska Republika Hrvatska nema ništa. Potrebno je reći da je ustaški režim bio zločinački i genocidan, ali to nije bio cijeli hrvatski narod. Ne smije se dopustiti da se izjednačavaju ustaški režim i hrvatski narod. Jer taj narod nitko nije ništa pitao, a po glavi stanovnika, upravo je najviše hrvatskih građana sudjelovalo u antifašističkom pokretu u okupiranoj Europi. Hrvatski narod bio je masovno opredijeljen za antifašizam i sudjelovao u Narodnooslobodilačkoj borbi protiv nacifašističkih okupatora i njihovih sluga iz ustaškog pokreta. Dakle, protiv onih koji su bili sluge okupatoru vlastitog naroda. Osim toga, ustaše nisu nikada samostalno vodili borbu protiv partizana jer su bili prevelike kukavice. Uvijek su bili s njemačkim nacistima.
‘Svakome je jasno da nema dvostrukih konotacija, postoji samo jedna odluka koju treba poštovati, a to je ono što je rekao Ustavni sud: da je ustaški pozdrav u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske’
NACIONAL: Kad smo već kod Ive Sanadera, upravo je on taj koji je pokazao ekstremnoj desnici i povijesnim revizionistima gdje im je mjesto. Kada su počeli graditi spomenike Mili Budaku i Juri Francetiću, ustaškom zapovjedniku Crne legije, promptno ih je dao srušiti. S druge strane, HDZ-ov današnji koalicijski partner Predrag Mišić, saborski zastupnik iz DP-a, prošlog tjedna objavio je status na Facebooku u kojem kaže da su Jure Francetić i Rafael Boban ponos Hrvatske. I nikome ništa
Točno, Ivo Sanader naredio je da se u 24 sata sruši spomenik Francetiću i drugog jutra više ga nije bilo. Kako je moguće da sada na to nema reakcije HDZ-a Pa to najviše govori o Andreju Plenkoviću i ucjeni DP-a na koju je pristao da bi ostao na vlasti. Ne samo da ta dvojica ustaških zločinaca, Francetić i Boban, nisu bila nikakav ponos, već su bila najveća sramota Hrvata. Upravo su partizani i Narodnooslobodilačka borba isprali ljagu koju je s hrvatskom narodu nanio zločinački ustaški režim Nezavisne Države Hrvatske. Vjerujem da to i premijer zna i da ga malo obranim – njegovo obraćanje medijima nakon komemoracije u Jasenovcu, kao i ono predsjednika Sabora Gordana Jandrokovića, bilo je na mjestu. Sve što je rekao stoji i kada bi to tako stalno bilo, mogli bismo čak reći da smo zadovoljni njihovim odnosom prema tom mračnom periodu hrvatske povijesti. Nažalost, znamo da nije tako. Šteta da to nisu izrekli i u govorima ispod Kamenog cvijeta u Jasenovcu.
NACIONAL: Isto tako indikativno, na komemoraciji nisu bili ni predsjednik Republike Zoran Milanović ni predsjednik Židovskih općina Ognjen Kraus. To je također bila određena poruka
Predsjednik Milanović bio je lani, na 80. obljetnici, a ove godine poslao je izaslanika, predstojnika Ureda Orsata Miljenića. Točno je da Ognjen Kraus također nije nazočio ove godine i ja to iščitavam kao poruke vladajućima. Doktor Kraus ima svoje razloge zašto nije dolazio. Pretpostavljam koji su, ali o tome bi on trebao govoriti.
NACIONAL: Pa govorio je. Naime, nijedna od triju vlada Andreja Plenkovića nije uvažila zahtjev naroda žrtava Jasenovca, Srba, Židova i Roma, da ustaški poklič i ustaški simboli postanu predmet Kaznenog zakona. Čini se da je time premijer uspio razjediniti narode žrtava, što mu je očito i bio cilj?
Da, na neki način je uspio. Sva četvorica – dakle, Ognjen Kraus, Milorad Pupovac, Veljko Kajtazi i ja – obično smo se okupljali u prostorijama Saveza antifašista i dogovarali zajedničke aktivnosti i nastupe. Danas ih ja više ne mogu okupiti, iako sa svakim od njih posebno kontaktiram i to funkcionira. Međutim, očito su oni shvatili da ti naši zajednički napori nisu urodili rezultatima koje su očekivali, a samim time doveden je u pitanje i smisao naših pokušaja.
Dugogodišnji predsjednik Saveza antifašističkih boraca i antifašista Republike Hrvatske, govori o indikativno slabo posjećenoj prošlotjednoj komemoraciji žrtvama Jasenovca kojoj su nazočili samo predsjednik Sabora Jandroković i premijer Plenković s nekoliko ministara
NACIONAL: Kada ste zadnji put imali ozbiljan razgovor s premijerom?
Pozdravili smo se prošloga tjedna u Jasenovcu. A posljednji put smo razgovarali prije jedno dvije godine.
NACIONAL: Dakle, otkad je DP član vladajuće većine. Otada i svjedočimo valu ustašizacije Hrvatske, relativiziranju ustaškog pozdrava, demoniziranju festivala i napadima na antifašističke prosvjednike. Premijer je bio na generalnoj probi koncerta Marka Perkovića Thompsona, a njegovi ministri i na koncertu, iako su Thompsonovi koncerti zabranjeni u brojnim europskim gradovima kao neonacistički politički skupovi. Kako je moguće da je DP, s rejtingom koji je niži od dva posto, ideološki zavladao Hrvatskom?
Mislim da premijeru i njegovim ministrima to nije bilo potrebno i da su pogriješili. A sve to je sigurno posljedica one teorije o dvostrukim konotacijama ustaškog pozdrava ZDS, koju guraju i DP i HDZ. Nema dvostrukih konotacija, postoji samo jedna odluka koju treba poštovati, a to je ono što je rekao Ustavni sud: da je ustaški pozdrav u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske. Osim toga, sudionik sam Domovinskog rata i časnik Hrvatske vojske, ispod sebe sam imao vojsku od 125 ljudi i kao takav vrlo dobro znam da hrvatski vojnici u Domovinskom ratu nisu koristili taj pozdrav. To jednostavno nije istina. U mojoj brigadi nikada nitko nije pozdravljao ustaškim pozdravom. Tko je koristio taj pozdrav? Paramilitarna skupina koja je sebe nazvala HOS-om i koju je Franjo Tuđman ukinuo već početkom 1992. upravo zbog takve ikonografije. I koliko je, na kraju krajeva, uopće bilo pripadnika HOS-a Sada ispada da su oni oslobodili Hrvatsku od srpske agresije, a mi drugi koji smo se borili tijekom cijelog Domovinskog rata
NACIONAL: Svaki put kada premijer, njegovi ministri ili predsjednik Sabora osude NDH i ustaške zločine, postoji i onaj „ali“. A to je da treba osuditi i zločine ostalih totalitarnih režima u 20. stoljeću. Dakle, zločine komunizma počinjene nakon Drugog svjetskog rata. Iako je svaka žrtva – žrtva, je li to usporedivo i može li se tu stavljati znak jednakosti? Naime, nakon 1948. Hrvatska nije imala staljinistički sustav…
Sustav koji je od 1950. uveo radničko samoupravljanje i prepustio upravljanje tvornicama radnicima i narodu, odnosno – samoupravni socijalizam, ne može se nazivati totalitarnim režimom i tko god to čini, nije u pravu. Delegatski sustav, koji je kvalitetniji od predstavničkog, kao i Ustav 1974. godine koji je dopustio Republikama pravo na samoodređenje – dakle, dao im je status država – također nisu karakteristike totalitarizma. Možda je do 80-ih godina više dolazio do izražaja autoritet Josipa Broza Tita, ali on je bio takav čovjek. Nametnuo se snagom svoga karaktera i osobnosti, ne samo u Jugoslaviji već i u svijetu, gdje su ga uvažavali. Nažalost, posljednjih desetljeća događa se da se Narodnooslobodilačka borba i Drugi svjetski rat svode na Jasenovac i Bleiburg, koje se nastoji izjednačiti. Pritom se zaboravljaju uzroci onoga što se događalo u Hrvatskoj i Jugoslaviji neposredno nakon što je Reich pao. Uskoro ću biti na obilježavanju pokolja Srba u Gudovcu 28. travnja 1941. To su bile prve nevine žrtve ustaškog režima i prije rasnih zakona, koji su, po uzoru na nacističku Njemačku, doneseni 30. travnja te godine. Ti ljudi su pobijeni bez suđenja i bez krivnje. Bili su to civili, žene, djeca, koji nikome ništa nisu učinili. Takvi zločini bili su uzrok onome što je uslijedilo nakon pobjede i na to se, kada se govori o Bleiburgu i navodnim žrtvama komunističkog režima, uglavnom zaboravlja.
NACIONAL: Ministar Medved, a osobito DP-ovci, stalno govore o iskapanju jama u kojima su ostaci pobijenih Hrvata nakon završetka rata. Kako to komentirate?
Nedavno je objavljena knjiga pod naslovom „Prikrivena grobišta Hrvata u Sloveniji“. Ništa u tom naslovu nije istina. Kao prvo, tamo nema prikrivenih grobišta jer se za sva ta grobišta zna. Kao drugo, tamo su pokopani pripadnici kvlislinških vojski koje su nastavile ratovati nakon bezuvjetne kapitulacije Trećeg Reicha. Rat u Europi prestao je 9. svibnja 1945., međutim, oni su se borili sve do 15. svibnja jer su se bojali da će ih stići kazna za zločine koje su počinili tijekom rata. Umjesto da polože oružje, nastavili su se kretati prema austrijskoj granici da se predaju saveznicima, dakle, onima protiv kojih su se četiri godine borili, u nadi da će ih i tretirati kao ratne zarobljenike. Umjesto toga, saveznici su ih vratili i tada je došlo do osvete partizanskih snaga. Treba odmah reći da su partizani odmah žene i djecu poslali kući, a sve druge koji su bili u uniformama, kao i one zločince koji su se preobukli u civile, smaknuli. Iako je Tito poslao zapovijed kako treba s njima postupati, ta je zapovijed stavljena u ladicu i nije im bilo pomoći. Tako je svjedočio š– od plinskih komora do krematorija. U Jasenovcu su deseci tisuća nevinih ljudi, samo zbog svoje nacionalnosti i vjere, ubijani maljem, toljagama, noževima, na najbrutalnije načine, mučeni bolestima i glađu. To se nikako ne može izjednačiti s Bleiburgom, gdje su u najvećem broju bili pripadnici ustaškog pokreta i ostalih kvislinških vojski – od četnika do belogardejaca i ostalih sluga nacističkog režima. I sada se njih prikazuje kao žrtve, čime ih se amnestira od svih zločina koje su počinili od 1941. do 1945. Dok se partizane prikazuje kao zločince. To je povijesni revizionizam, koji u Hrvatskoj traje već 35 godina.
Franjo Habulin na prošlogodišnjoj komemoraciji zločinačkog logora u Jasenovcu. Za ovogodišnji skup kaže da je ‘bilo potrebno da se oglase i predstavnici aktualne politike o zločinima NDH’. FOTO: Marko Prpic/PIXSELL
NACIONAL: Tjednik Nacional nedavno je pisao o izuzetno lošem stanju Spomen-područja Jasenovac i lošem stalnom postavu koji ne otkriva pravu prirodu ustaškog koncentracijskog logora, u kojem je najbrutalnije ubijeno preko 83 tisuće Srba, Židova i Roma. Iako je IHRA – Međunarodni savez za sjećanje na holokaust još 2023. dao šest preporuka Hrvatskoj za unaprjeđenje djelovanja i muzejskog postava Spomen-područja Jasenovac, promjenu postava i njegovo osuvremenjivanje, ništa se ne događa već godinama, čak ni nakon hrvatskog predsjedanja tim savezom. Zašto?
Očito ti zahtjevi IHRA-e nisu dovoljno moćni jer, naravno, nema sankcija. Zapravo, čini mi se da bi ova vlast željela da se o Jasenovcu što manje zna. Čini mi se kao da se želi negirati da je ustaški režim počinio genocid prvenstveno nad Srbima, a onda i Židovima i Romima, kao i hrvatskim antifašistima. Ponovit ću ono što sam rekao – nikako se ne smije izjednačavati ustaški režim s hrvatskim narodom. Međutim, bez jasne osude tog režima i zločina koje je činio, HDZ-ova vlast to upravo čini i time pravi veliku štetu Hrvatskoj. Što se tiče postava Jasenovca, mi smo kao Savez antifašista i antifašističkih boraca Hrvatske odavno rekli što mislimo o tome i predočili određeni plan kako bi taj postav trebao izgledati i što bi trebalo učiniti. Međutim, ništa se ne događa, a ne događa se prvenstveno zato što nema političke volje. A za to treba pronaći i financije. Ni jednog ni drugog očito nema.
NACIONAL: Uvijek u ovakvim prilikama ističete potrebu promjene obrazovnog sustava. Mladi uglavnom pojma nemaju o NDH i nije im jasno tko je bio na pravoj strani povijesti tijekom Drugog svjetskog rata. Pokojni ministar branitelja i heroj Trpinjske ceste Fred Matić uspio je organizirati da učenici osmih razreda i srednjih škola posjećuju i Vukovar i Jasenovac. Što je od toga ostalo i imate li osjećaj da vodite uzaludne bitke?
Moram reći da su neki mali pomaci napravljeni i da Ministarstvo znanosti i obrazovanja financira autobuse za dolazak osmaša i srednjoškolaca u Spomen-područje Jasenovac. Međutim, taj broj dolazaka ne raste kako smo očekivali. S druge strane, nažalost, u obrazovnom sustavu, osobito u učenju povijesti Drugog svjetskog rata, ništa se nije pomaknulo. Premalo vremena posvećuje se Narodnooslobodilačkoj borbi, čini mi se tek jedan nastavni sat, kao da se toga sramimo. Naravno da to nije dovoljno i da djeca kroz taj jedan sat ne mogu naučiti ništa. A izuzetno je bitno da djeca nauče pojam, uzroke i posljedice Drugog svjetskog rata, sa svim specifičnostima na ovim prostorima, i tko je bio tko. Tko je bio na strani antifašističkih saveznika u svijetu, a tko je bio sluga i suradnik nacifašističkih okupatora. Treba spomenuti i poguban utjecaj društvenih mreža, koje su prepune proustaških i profašističkih sadržaja.
NACIONAL: Uskoro je i Dan oslobođenja grada Zagreba, 8. svibnja. Zagreb je oslobođen dan prije ostatka Europe, međutim, hrvatska vlast to uporno odbija obilježavati, kao i Grad Zagreb. Hoće li Savez antifašističkih boraca opet biti organizator i koga očekujete na proslavi?
Bit ćemo organizatori, ali će i Grad Zagreb sudjelovati u organizaciji svečanosti, koju i financijski podupire. Moram reći da sam tim dijelom zadovoljan. A što se Vlade tiče – kao i uvijek, poslat ćemo pozivnice svima, no vidjet ćemo tko će se odazvati.
‘Jasenovac se ne može izjednačiti s Bleiburgom, gdje su u najvećem broju bili pripadnici ustaškog pokreta i ostalih kvislinških vojski – od četnika do belogardejaca i ostalih sluga nacističkog režima’
NACIONAL: Vilim Matula novi je predsjednik Saveza društava Josip Broz Tito. Kako surađujete s njima i što organizirate 25. svibnja u Kumrovcu, na 85. obljetnicu ustanka
Savez društava Josip Broz Tito kolektivni je član Saveza antifašističkih boraca i antifašista Republike Hrvatske i s njima vrlo tijesno surađujemo. Zajedničkim snagama, u suradnji s Krapinsko-zagorskom županijom, koja daje značajan doprinos, radimo na organizaciji Dana mladosti u Kumrovcu. Proslava će se održati u subotu, 23. svibnja, pripreme su u tijeku, održali smo već sastanke s načelnikom Općine Kumrovec, kao i u Županiji. I ove godine očekujemo veliki broj posjetitelja iz svih dijelova Hrvatske, ali i iz okolnih zemalja, osobito iz Slovenije. Ali dolaze i antifašisti iz Bosne i Hercegovine, Crne Gore, pa i iz Srbije. Obično ima gostiju i iz Sjeverne Makedonije, ali oni ne stižu organizirano, već individualno.
NACIONAL: Zar se brend Tita ne bi mogao bolje iskoristiti pa da Kumrovec i Hrvatska na tome više zarađuju?
Svakako bi trebalo, a osobito bi trebalo pokušati urediti objekt Političke škole u Kumrovcu, izgrađene početkom sedamdesetih, koja je već 30 godina ruševina. Još uvijek nije kasno i postoji mogućnost da se taj objekt uredi. Međutim, to je u vlasništvu države, koja je opet raspisala natječaj i za Spomen-dom i za hotel. Vidjet ćemo tko će se javiti, no smatram kako bi bilo najbolje da to sami uredimo i da sami na tome zarađujemo. Nedavno sam bio u Kumrovcu i tamo susreo grupu američkih turista koji su došli s kruzera iz Splita. To je bio dio njihove turističke ture koju nude agencije, a obuhvaća Plitvička jezera i Kumrovec. Svake godine 40 tisuća stranih turista dolazi u Kumrovec, dakle, interes postoji. Velika je šteta što ne znamo to bolje iskoristiti jer povijest ne možemo mijenjati. A Tito je povijesna ličnost, poznata u cijelom svijetu.
‘Svake godine 40 tisuća stranih turista dolazi u Kumrovec i interes postoji. Velika je šteta što ne znamo to bolje iskoristiti jer povijest ne možemo mijenjati. A Tito je povijesna ličnost, poznata u cijelom svijetu’
ŠEF ANTIFAŠISTA HRVATSKE ‘Sanader je znao da bez osude ustaškog režima ne možemo u EU, a s Plenkovićem to nije slučaj’ 2026 IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2026 2026-05-02 19:56:29 Zagreb, Split, Rijeka, Osijek, Zadar, Slavonski Brod, Pula, Sesvete, Karlovac, Varaždin, Šibenik, Sisak, Velika Gorica, Vinkovci, Vukovar, Dubrovnik Najnovije vijesti Svjetske vijesti Vijesti iz zemalja Najvažnije vijesti najnovije vijesti najvažnije najnovije vijesti dana Sudac Petar Nizamov Perje Petar Nizamov- Perje Pravda bg iustitia.bg iustitia iusticia usticia istraga Burgas vijesti iz Bugarske vijesti u zadnji sat vijesti dana vijesti iz današnje Bugarske vijesti Vijesti iz Bugarske blitz vijesti glavne vijesti najvažnije najkomentiranije najnovije vijesti vijesti o Boyku Borisovu vrijeme vijesti o koronavirusu vijesti o vremenu facebook youtube facebook instagram vijesti danas vijesti u zadnji čas vijesti danas današnje vijesti vijesti bg vijesti vodeće vijesti vruće vijesti bg vijesti stranica za vijesti sve vijesti vijesti bg vijesti u zadnji sat najnovije najnovije vijesti bg vijesti iz današnjeg dana vijesti danas vijesti iz zadnjeg sata najnovije vijesti današnje vijesti bg vijesti vijesti 24 sata vijesti bg novini vijesti iz svijeta ptica bg bivol bg bivol trud bg novini najnovije vijesti danas novinite bg vijesti zdravo bugarska politička stranka grb delyan peevski skandalozno Bugarska nacionalna televizija Slobodna Europa Televizijski skandal ekskluzivno tv uživo uživo upravo sada tv tv online tv program bg uživo sada tv vijesti online tv online uživo sud Burgas sud Okružni sud Burgas sud Burgas Okružni sud Burgas Okružni sud Burgas Žalbeni sud Burgas tužitelj Burgas Tužiteljstvo Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Glavni tužitelj Ivan Geshev Tužitelj Geshev Tsatsarov Ministarstvo unutarnjih poslova Burgas ODMR Burgas ODPR Burgas policija Okružna policija Burgas Tužitelj Burgas Tsatsarov SGS predmeti sud Varna predsjednik SGS sudske odluke o građanskim predmetima odluke o predmetima sud Plovdiv odluka sudskih odluka predmeti sud Varna kazneni predmeti odluke okružnog suda rad na sudu SGS predsjednik SGS suci Sofijski sud mjesto suci Plovdiv sud Plovdiv suci Plovdiv Vrhovni sud Inspektorat Vrhovnog suda Vrhovno sudbeno vijeće odvjetnik odvjetnik kazneni predmeti odvjetnik građanski predmeti odvjetnik bračni predmeti odvjetnik upravno kazneno pravo kazneni postupak građansko pravo građanski postupak upravno pravo ustavno pravo
