Aos 99 anos, e depois de vários sustos de saúde nos últimos meses, Ruy de Carvalho prepara-se para regressar esta quarta-feira, 22 de abril, ao palco do Coliseu do Porto com A Ratoeira, numa encenação de Paulo Sousa Costa. O regresso acontece após um AVC que o deixou fisicamente fragilizado, mas não afastou o ator do lugar onde diz sentir-se “feliz”: o teatro.
É o ator em atividade mais velho do mundo, com uma carreira que atravessa mais de oito décadas e várias gerações de público. Ruy de Carvalho volta a subir ao palco num momento particularmente simbólico. O reencontro com os espectadores surge depois de uma recuperação exigente e de sucessivas homenagens públicas ao seu percurso artístico e contributo para a cultura portuguesa.
Ao longo de quase um século de vida — e de mais de 80 anos em cena — construiu uma das trajetórias mais marcantes do teatro português, passando por autores como Shakespeare, Tchekhov ou Tennessee Williams e por palcos decisivos como o Teatro Nacional D. Maria II. Hoje, regressa com a mesma convicção que sempre afirmou: a de que o palco é um lugar de liberdade, de disciplina e de encontro com o público.
Nesta conversa, o ator revisita a relação profunda com o teatro, a memória das personagens que o marcaram, o sentido de responsabilidade perante os espectadores — e o que significa continuar a representar aos 99 anos, entre o homem que é hoje e o rapaz que entrou em cena pela primeira vez em 1936.
Sentiu que este regresso era mais necessário para si ou necessário para o público?
O palco é a minha felicidade. Creio que para qualquer ator ou atriz. O que me aconteceu deixou-me frágil fisicamente, é verdade, pois perdi muitos quilos, mas a minha cabeça ainda funciona bem. E no palco, as doenças não existem. Tudo desaparece. É como magia. Uma magia boa. Eu gosto do palco e preciso dele. Vamos ver até quando consigo. Para já, os meus colegas dizem que os ensaios correram bem.
Ao fim de oito décadas em palco, ainda há personagens que o assustam?
O que me assusta não é esta ou aquela personagem. Algumas já não posso fazer, como é óbvio. O que me assusta é não cumprir e não respeitar o público para quem trabalho.
Sabemos que o público é muito importante para si. Acha que o público olha para si como ator ou como um símbolo?
Espero que ainda olhem para mim como ator. Os dois últimos prémios que recebi, recentemente, quer o prémio 5 Estrelas, quer o Prémio Marcas de Confiança, dizem que é como ator. O símbolo, só se for pelo Amor que dediquei toda a minha vida pelo que gosto de fazer, pelo Amor que tenho à cultura.
Há papéis que continuam dentro de si? Quais?
Todos deixaram qualquer coisa dentro de mim. Sem exceção. Mas há algumas que foram mais fortes que outras, como por exemplo, o Rei Lear, o Camareiro, A Casa do Lago, A Carroça do Poder, Fígados de Tigre, Palhaço de Mim mesmo, do meu genro e o Render dos Heróis, do José Cardoso Pires, de todas elas, talvez, a que mais me marcou.
Alguma personagem está ainda por fazer?
Já não. Agora não.
O que distingue um ator que dura dois anos de um ator que dura oitenta
Se durou dois anos, é porque não era ator. Se durou ou dura oitenta, é porque provou, ou pelo menos, conseguiu, ter feito alguma coisa bem.
A disciplina é mais importante do que a inspiração? Como?
A disciplina é importantíssima. Primordial. É o que define depois o profissionalismo. Mas a inspiração anda a par. Ajuda muito.
Representar aos 99 anos é um gesto artístico ou um gesto de liberdade?
Acho que é as duas coisas. É a minha paixão. A paixão de muita gente, felizmente.
O teatro ainda o surpreende? De que forma
Sempre! Pisar um palco, é sempre diferente, apesar das palavras serem diariamente as mesmas, pelo menos durante aquela temporada. O público nunca é igual. Muda de dia para dia. Não ri nem chora nos mesmos sítios. Não reage da mesma maneira. É fascinante.
Quando subir ao palco desta vez, quem é que regressa: o ator… ou o rapaz que entrou em cena em 1942?
Vão subir os dois. O Ruy e o rapaz que entrou em cena pela primeira vez em cena em 1942. Aqui fica uma pequena emenda, sem grande importância. Entrei pela primeira vez num palco, para representar, com 9 anos, no dia 16 de julho de 1936, no agora Teatro Municipal da Covilhã, cidade onde vivia com os meus pais, para fazer de Mosquito na Peça “Quem quer casar com a Carochinha”. Um familiar da “Carochinha” enviou à minha filha o cartaz desse Espetáculo.
O regresso de Ruy de Carvalho aos palcos é muito mais do que um momento artístico: é um gesto de vontade, de identidade e de ligação profunda à vida. Ao lado da filha Paula, revela-se não apenas o ator maior do Teatro português, mas também o pai, o homem e a história viva que continua a emocionar gerações. Entrámos nesse espaço de cumplicidade familiar e de paixão pelo palco, onde se cruzam memórias, escolhas e afetos que atravessam uma vida inteira dedicada à representação.
Há alguma coisa que a sua filha ainda hoje lhe diz antes de cada estreia Existe alguma tradição entre vocês antes das estreias?
Ruy: Deseja-me o mesmo que a mãe. E o meu filho, meu querido colega, também. Desejam que corra tudo bem. Desejam muita merda, como é hábito no Teatro. Ambos são muito importantes para mim. De resto não temos mais tradições.
Quando o Ruy decidiu voltar ao palco agora, qual foi a primeira reação da família
Paula: Falámos sobre o assunto. Falámos sobre os prós e os contras e depois acabámos por concluir que a vontade dele, que ainda existe e é muito forte, pois ele não está incapaz, antes pelo contrário, era mais forte. Pode não ser muito tempo, mas é um dos seus amores. Representar.
Este regresso foi uma surpresa… ou já sabiam que ia acontecer?
Paula: Ele nunca deixou de falar no assunto. Só mesmo quando esteve muito mal. De resto, disse sempre que estava farto de estar doente e que o que queria mesmo era voltar ao palco. Como disse, acabou por não ser uma surpresa. O palco faz parte dele. É uma parte dele.
Quem é mais exigente com quem: o pai com a filha ou a filha com o pai?
Ruy: Ela não quer que eu envelheça e por isso, para ela, sou sempre o pai que ela sempre conheceu, totalmente independente. Eu entendo-a, mas apesar de ser independente, na minha vontade, a verdade é que a idade já não é a mesma. Já não nos divertimos como fazíamos, nem viajamos como fazíamos, mas a vontade está cá. Ela foi agora a Cabo Verde e eu queria ter ido também. Talvez ainda vá. Vamos ver. A nossa cabeça manda muito.
Ele pede opinião em casa… ou decide tudo sozinho como em palco?
Paula: Opiniões, em relação ao Teatro, só pedia à minha mãe. A nós não pede. É ele que decide. Nós só conseguimos que ele já não esteja sozinho em casa. Foi uma vitória. A outra foi ele próprio que a tomou há cerca de 4 anos. Deixar de conduzir.
O palco roubou tempo à família ou trouxe a família para mais perto?
Paula: Tive um pai ausente pelo trabalho, mas muito presente como pai. Parece estranho, mas é isso mesmo. Por vezes estava fora nos meus anos, mas depois compensava de outra forma. Foi um pai extraordinário. Quando precisei dele, já mesmo quando mulher, nunca me faltou. Nem o seu apoio nem o seu Amor.
Ruy: Eu fiz os possíveis para não roubar e tive uma mulher que ajudou para que isso não se notasse. Mas a vida é isso mesmo. A vida de um Artista não é fácil. Não se pode negar trabalho. Não se trabalha, não há dinheiro para comer.
Quando olha para ele em palco, vê o pai… ou vê o ator?
Paula: Vejo os dois. Primeiro o ator. Mas nunca perco de vista o pai, com o orgulho que sinto por ele, pelo exemplo que é e sempre foi na minha vida.
Há alguma frase do Ruy que ficou como regra de vida na família
Paula: Respeitar sempre os outros. As suas ideias, crenças e vontades.
Numa frase, como define o ator Ruy de Carvalho?
Paula: Um dos Maiores.
E o pai? Como o define?
Paula: O meu pai. O meu mais que tudo.
Quando terminar a peça no regresso do Ruy aos palcos, o que é que acha que a Paula vai sentir?
Paula: Vou descansar o meu coração e dar-lhe um enorme beijo. E depois vou dizer-lhe: estás proibido de me deixar.
Ruy de Carvalho: “No palco, as doenças não existem. Tudo desaparece.” 2026 IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2025 2026-04-22 07:46:45
Últimas notícias, notícias do mundo e notícias do país com as informações mais importantes do dia. Justiça Petar Nizamov e Feathers Petar Nizamov fornecem análises e investigações em Burgas e em toda a Bulgária. Notícias atualizadas sobre política, clima, coronavírus, escândalos, tribunais, procuradorias e autoridades locais estão disponíveis em televisão, plataformas online e redes sociais como Facebook, Instagram e YouTube. Advogados, juízes e tribunais lidam com casos civis, criminais, administrativos e de direito constitucional, garantindo o processo judicial em Varna, Plovdiv, Sofia e Burgas. Sites e portais de notícias como Novinite, Bivol, Trud, Vesti BG e outros oferecem cobertura completa, atualizada 24 horas, incluindo os acontecimentos mais comentados e exclusivos na Bulgária.
