iustitia.bg
Suzana Audić Vuletić, direktorica holding tvrtke Renaissance Capital, iza koje stoji ukrajinski biznismen Andrii Matiukhau, a u čijem je portfelju i Premium Chicken Company (PCC), govori kako su dogovoreni poslovi projekta izgradnje valionice, farmi za tov pilića, tvornice za stočnu hranu i tvornice za preradu peradi u Sisku i okolici, izazvali prosvjede ‘neinformiranih ljudi’
Holding tvrtka Renaissance Capital i ukrajinski biznismen Andrii Matiukha ne namjeravaju odustati od projekta izgradnje valionice, farmi za tov pilića, tvornice za stočnu hranu i tvornice za preradu peradi u Sisku i okolici koji je posljednjih godinu i pol dana privukao veliku pozornost u Sisačko-moslavačkoj županiji. Protiv izgradnje redom su ustali predstavnici lokalne samouprave, zeleni aktivisti, ali i političari na nacionalnoj razini. Iako se predstavnici tvrtke Premium Chicken Company (PCC), predsjednik Uprave Oleksij Ševčenko i direktorica holdinga Suzana Audić Vuletić već mjesecima trude objasniti hrvatskoj javnosti da se projekt vodi potpuno transparentno i u skladu s najvišim ekološkim standardima i postulatima kružnog gospodarstva, protivnici projekta su ipak mnogo glasniji od pristaša. Na stranu onih koji projekt nastoje zaustaviti nedavnom odlukom stalo je i Ministarstvo zaštite okoliša i zelene tranzicije koje je prvo prihvatilo, a onda se početkom ožujka predomislilo i obustavilo studiju utjecaja na okoliš tvrtke PCC koja stoji iza investicije vrijedne oko 600 milijuna eura.
Zatražili smo stoga od direktorice Suzane Audić Vuletić da objasni što je to toliko sporno u projektu i zašto su buduće farme pilića toliko uzbudile stanovništvo u inače mirnoj Sisačko-moslavačkoj županiji koja još uvijek živi s posljedicama katastrofalnog potresa koji je u prosincu 2020. uspavano gospodarstvo vratio nekoliko koraka unatrag.
‘Podržavaju nas mali ljudi koji su prepoznali da ovaj projekt može donijeti budućnost u županiji i da može zaustaviti i preokrenuti proces iseljavanja mladih, a podržavaju nas i naši budući kooperanti, proizvođači pšenice i kukuruza, proizvođači piletine i svi oni koji se vežu uz nas, od otpremnika i špeditera do svih ostalih usluga koje prate tu industriju’, ističe Suzana Audic Vuletić, diektorica holdinga Renaissance capital, predstavnica ukrajinskih investitora u farme pilića Photo: Saša Zinaja/Nfoto
NACIONAL: Kako su i zašto tvrtka PCC i njezini vlasnici odlučili izabrati upravo Hrvatsku za svoj projekt? Što je investitor prepoznao u Hrvatskoj, a ostale zemlje nisu imale i jeste li možda razmatrali i neke druge opcije, odnosno druge zemlje?
Osnivač i vlasnik holding grupe Renaissance Capital koja je osnivač i vlasnik tvrtke Premium Chicken Company je ukrajinski poslovni čovjek Andrii Matiukha koji osam godina sa svojom obitelji živi i radi u Hrvatskoj. Između ostaloga pokrenuo je djelatnost igara na sreću pod brendom FAVBET temeljem valjano izdane koncesije i zapošljava oko 500 zaposlenika, a vodi još nekoliko projekata. S predsjednikom Uprave PPC-a Oleksijem Ševčenkom, s kojim se poznavao od ranije, proveo je istraživanje tržišta tijekom kojega je došao do informacije da i na svjetskoj i na europskoj razini raste potražnja za pilećim mesom te su njih dvojica osmislili projekt farmi za uzgoj pilića i obradu pilećeg mesa. Matiukha gleda na Hrvatsku kao na sigurnu zemlju u kojoj se može živjeti i poslovati, zna da se na nju može osloniti i to je bio jedan od razloga zbog kojega je odlučio posao s uzgojem pilića pokrenuti baš ovdje. I nijedna druga zemlja nije bila u fokusu za pokretanje ovog posla. Matiukha već poznaje Hrvatsku, zna kako država funkcionira, poznaje mentalitet ljudi koji je vrlo sličan ukrajinskom i sve su te prednosti bile ključni poticaj za pokretanje ovog projekta.
NACIONAL: Jeste li razgovarali s hrvatskom vladom, odnosno jeste li dobili kakve garancije državnog vrha da će podržati vašu investiciju?
Ne, nikada. Matiukha je u postupku pripreme projekta razgovarao samo sa županom Sisačko-moslavačke županije Ivanom Celjakom, a mi smo dalje na operativnoj razini vodili razgovore s bivšom gradonačelnicom Siska Kristinom Ikić Baniček i bivšim načelnikom općine Lekenik Ivicom Perovićem, a razgovarali smo i s drugim predstavnicima lokalne uprave u Topuskom, Okolima i ostalima u kojima smo razmatrali lokacije za gradnju objekata u sklopu projekta.
‘Smeta mi što na javnim skupovima na koje su nas pozivali i na kojima su nas redom napadali, nismo dobili priliku reći istinu o projektu. a neke političke stranke to su iskoristile za prosvjede’
NACIONAL: U kojoj je fazi projekt danas? Vjerujete li da će biti realiziran ili ćete od njega odustati?
Mi ne odustajemo od projekta jer vjerujemo u njega i smatramo da donosi značajnu vrijednost Hrvatskoj i nama. U ovom trenutku obustavljena nam je studija utjecaja na okoliš za Tvornicu za preradu peradi u Sisku, a ostale tri studije su još u postupku. No od projekta ne mislimo odustati i dalje radimo na njemu.
NACIONAL: Na nedavno održanoj konferenciji za novinare početkom ožujka rekli ste da se projekt provodi transparentno, odgovorno i u skladu sa zakonom. I Ševčenko je još prije dvije godine, kad je najavljivao izgradnju farme pilića, tvrdio da je riječ o projektu kružnog gospodarstva s minimalnim utjecajem na okoliš. Kako onda objašnjavate toliki otpor lokalne zajednice vašem projektu farme pilića Što je u toj farmi toliko sporno da su lokalne organizacije, javnost i brojne građanske udruge ustali protiv projekta
Nažalost, naš najveći problem je gomila dezinformacija, neistina i malicioznih tvrdnji koje se vežu uz naš projekt. Na prošlogodišnjim lokalnim izborima mi smo postali kolateralna politička žrtva jer je sadašnji gradonačelnik Siska Domagoj Orlić svoju predizbornu kampanju gradio na obećanju zabrane bioplinskog postrojenja koje je razmatrano u jednoj fazi projekta i koje je u prvotnom rješenju trebalo biti dio tvornice za preradu peradi. No prijašnje Gradsko vijeće Siska s tadašnjom gradonačelnicom Kristinom Ikić Baniček donijelo je zaključak da Grad ne prihvaća bioplinsko postrojenje, što smo mi prihvatili i odustali od njega i to smo javno komunicirali. I oko tog bioplinskog postrojenja bilo je plasirano niz neistina, jer se proširila vijest da će se sav izmet iz peradarnika dovoziti u Sisak i prerađivati u energiju. No to nikada nije bio plan. Mi smo to pokušali komunicirati s javnošću od početka, nastojali smo objasniti da će se u bioplinskom postrojenju obrađivati otpad iz klaonice, a ne iz peradarnika i da će se od njega proizvoditi energija kao nusproizvod klaoničkog otpada. Zbog otpora lokalne zajednice od bioplinskog postrojenja smo odustali i predočili alternativno rješenje: prerada dijela klaoničkog otpada u mesno-koštano brašno i obrada otpadnih voda u našem pročistaču, nakon čega bi se dodatno obradile u gradskom pročistaču voda. No sadašnji gradonačelnik Orlić i dalje plasira tezu da želimo graditi bioplinsko postrojenje i pritom se poziva na studiju utjecaja na okoliš u kojoj je ono doista i spomenuto. No studija nije gotov projekt, ona se radi na temelju idejnog rješenja i u svakoj se studiji nude alternativna rješenja. Cilj takve studije je sagledati kako će namjeravani zahvat utjecati na okoliš.
NACIONAL: Kad spominjete plasiranje neistina, malicioznih tvrdnji i lažnih iskaza u javnosti koje su se vezivale uz projekt PCC-a, što je bilo neistinito u tim izjavama Tko, po vašem mišljenju, plasira te laži i maliciozne tvrdnje i kakav se cilj krije iza takvih nastupa
Doista ne znam otkud te pogrešne i neistinite informacije kreću, no vidim da ih u velikoj mjeri plasiraju aktivisti udruga i organizacija za zaštitu okoliša, ali i neki članovi političkih stranaka, prije svega iz Možemo! i Mosta. Iz tog je smjera u javnost plasiran doista velik broj lažnih i pogrešnih informacija o kapacitetu buduće farme pilića, vlasniku Matiukhu i projektu. Jednom riječju, sve je išlo u cilju zaustavljanja projekta pod svaku cijenu.
‘Na prošlogodišnjim lokalnim izborima mi smo postali kolateralna politička žrtva. Sadašnji gradonačelnik Siska Orlić (HDZ) i dalje plasira tezu da želimo graditi bioplinsko postrojenje, što nije točno’
NACIONAL: Protiv vaše farme ustala je i politika u Hrvatskoj, i to na najvišoj razini. HDZ-ov saborski zastupnik Josip Đakić nedavno je konstatirao da iza prosvjeda protiv farme zapravo stoje određene političke stranke, konkretno tri najjače opozicijske stranke Možemo!, SDP i Most. A sastanci na kojima su se okupljali protivnici projekta održani su i u Saboru. Kako gledate na tu činjenicu i koji su bili razlozi njihova otpora
Mogu samo pretpostaviti da kroz protivljenje ovom projektu skupljaju jeftine političke bodove. Jer ako sazovete sjednicu saborskog Odbora za zaštitu okoliša i na njega pozovete udruge građana i zelene aktiviste da govore o projektu, a investitoru koji je najpozvaniji govoriti o tome što i kako želi graditi u Sisku i kakav je to projekt, koji može pružiti točne i objektivne informacije ne dozvolite da išta kaže, onda doista ne znam kako bih to drugačije nazvala nego jeftino prikupljanje političkih poena. Predsjednik Uprave PCC-a i ja bili smo također pozvani na tu sjednicu na naš zahtjev, no vrlo brzo smo shvatili da nismo pozvani zato da kažemo istinu o projektu. Shvatili smo da smo pozvani samo kako bismo bili vrijeđani i bombardirani gomilom neistina i pogrešnih informacija, a da u isto vrijeme nećemo dobiti priliku bilo što objasniti i činjenicama demantirati te laži i krive informacije, pa smo nakon toga naprosto napustili sastanak.
NACIONAL: Tu sjednicu na kojoj se raspravljalo o investiciji PCC-a početkom ožujka organizirala je stranka Možemo!. Na njoj su vas, između ostaloga, optuživali da vas ne zanima dobrobit lokalne zajednice, nego isključivo profit. Kako tumačite te optužbe?
To su doista grube objede koje nemaju temelja u stvarnosti jer taj projekt će donijeti jako puno dobrobiti upravo lokalnoj zajednici. Ovaj će projekt Sisku i mjestima u kojima se nalaze pogoni otvoriti 2500 novih radnih mjesta, a visinom plaća ćemo itekako biti konkurentni na tržištu rada. Uz to, već smo potpisali niz ugovora s lokalnim poljoprivrednicima za otkup žita za preradu u stočnu hranu, a još takvih ugovora ćemo potpisati u budućnosti jer ćemo žito kupovati u Hrvatskoj, nećemo ga uvoziti kako su to pogrešno tvrdili aktivisti. U sklopu projekta bit će rekonstruirane postojeće ceste i izgrađene neke nove, radimo novu vodoopskrbnu mrežu koja će osigurati kvalitetniju opskrbu pitkom vodom mjestima koja su dosad imala problema s manjkom vode, a pokrenuto je projektiranje plinske mrežu od Siska prema Lekeniku, u kojem će biti smješten pogon za proizvodnju stočne hrane, i Okolima gdje ćemo graditi osam farmi za tov pilića. Predložili smo Gradu Sisku da izgradimo spojnu cestu od industrijske zone direktno na buduću sisačku obilaznicu kako bismo potpuno izbjegli prolaz kamiona i dostavnih vozila kroz stambene četvrti grada. Sličnu obilaznu cestu namjeravamo graditi i u Lekeniku da izbjegnemo promet kamiona kroz naselje. A imamo i plan izgraditi stambene zgrade u koje ćemo smjestiti mlade stručnjake koji će raditi u našim objektima. Uz to, već smo razgovarali s predstavnicima Tehničke škole Sisak o mogućnosti zapošljavanja većeg broja mehatroničara koji će nam trebati u pogonima koji će većim dijelom biti robotizirani. I da ne zaboravimo nemale prihode lokalne samouprave kroz razne komunalne naknade, poreze i ostala davanja. Sve ove činjenice stoje u studijama i ja doista ne vidim kako je moguće da nas optužuju da ne vodimo računa o interesu lokalne zajednice.
‘Osnivač i vlasnik holding grupe Renaissance Capital koja je osnivač i vlasnik tvrtke Premium Chicken Company je ukrajinski poslovni čovjek Andrii Matiukha koji osam godina sa svojom obitelji živi i radi u Hrvatskoj. S predsjednikom Uprave PPC-a Oleksijem Ševčenkom, s kojim se poznavao od ranije, proveo je istraživanje tržišta tijekom kojega je došao do informacije da i na svjetskoj i na europskoj razini raste potražnja za pilećim mesom te su njih dvojica osmislili projekt farmi za uzgoj pilića i obradu pilećeg mesa’, objašnjava Suzana Audić Vuletić Photo: Saša Zinaja/Nfoto
NACIONAL: Ako je u javnosti prisutno toliko neistina i pogrešnih informacija, gdje ste vi kao investitori zakazali? Što ste propustili učiniti u predstavljaju projekta i pristupu građanima i lokalnoj zajednici?
Možda smo mogli organizirati više javnih izlaganja. Do sada smo upriličili javna izlaganja u Lekeniku, Okolima i Sunji, u mjestima u kojima bi se trebali graditi objekti u sastavu projekta. Na svako to izlaganje došao je veliki broj građana zainteresiranih za projekt koji su htjeli saznati više i koji su postavljali pitanja i tražili pojedinosti. No uz njih uvijek je došao i netko od političkih aktivista koji je agresivno poticao nered i plasirao netočne informacije. S nekim tko viče, prijeti, optužuje i iznosi neistine, tko vam ne dozvoljava da govorite, ne možete normalno razgovarati. Mi nismo političari. Mi smo poslovni ljudi i nismo navikli tako komunicirati. Na sjednici saborskog Odbora za okoliš netko nas je upitao kako se osjećamo kad je javnost tako otvoreno protiv našeg projekta. Objasnila sam da nije kompletna javnost protiv našeg projekta, jer mi na dnevnoj bazi dobivamo e-mailove podrške lokalnih ljudi koji nas podržavaju i smatraju da je projekt dobar za zajednicu. Protiv nas je samo politika i politički aktivizam, a na to mi ne možemo utjecati.
NACIONAL: S druge strane, neke udruge ratnih veterana podržavaju vaš projekt. Ivo Vranić iz udruge veterana Sisačko-moslavačke županije rekao je da će podržati farmu ako je sve rađeno po zakonu. Tko još podržava projekt?
Podržavaju nas mali ljudi koji su prepoznali da ovaj projekt može donijeti budućnost u županiji i da može zaustaviti i preokrenuti proces iseljavanja mladih, a podržavaju nas i naši budući kooperanti, proizvođači pšenice i kukuruza, proizvođači piletine i svi oni koji se vežu uz nas, od otpremnika i špeditera do svih ostalih usluga koje prate tu industriju. Nama će na godinu trebati oko 180.000 tona žita za proizvodnju tovne smjese. Tu računamo na kooperante s područja Siska, ali i cijele Hrvatske. S nekima smo već potpisali ugovore. Dakle, ponovit ću da nemamo namjeru uvoziti žito, naš je interes kupovati ga ovdje jer su nam sigurni lanci opskrbe i pouzdani dobavljači vrlo važni. A računamo i na kooperante koji se bave tovom pilića.
‘Grube objede nemaju temelja u stvarnosti. Taj će projekt u Sisku i mjestima u kojima budu pogoni otvoriti 2500 novih radnih mjesta, a visinom plaća i te kako ćemo biti konkurentni na tržištu rada’
NACIONAL: Kad govorite o kapacitetu farme i broju pilića koje na godinu namjeravate proizvoditi, jedna od optužbi odnosila se i na prekapacitiranost projekta i značajno veće brojke od onih koje su potrebne Hrvatskoj. S druge strane u javnosti se čuju tvrdnje da je Hrvatska samodostatna u proizvodnji piletine. Koliko će komada pilića proizvoditi farma i kome je ta piletina namijenjena
Mi tvrdimo da smo samodostatni, no nismo. To je vidljivo iz brojki objavljenih na stranicama Državnog zavoda za statistiku i Ministarstva poljoprivrede. Trenutno Hrvatska zadovoljava oko 70 posto potreba za piletinom, 30 posto uvozimo. Susjedna Slovenija državnim novcem sufinancira obnovu i proširenje velikih privatnih farmi pilića. EU je potpisao sporazum o uvozu smrznute piletine iz Brazila. Doista ne vidim razlog zašto mi sami ne bismo proizveli dovoljne količine piletine za vlastite potrebe i to pod vlastitim uvjetima. Od piletine koju ćemo mi proizvoditi, a to je oko 100.000 tona na godinu, od 10 do 15 posto bi se prodalo u Hrvatskoj, a ostatak bi išao u izvoz.
NACIONAL: Ministarstvo zaštite okoliša je prvo prihvatilo vašu studiju utjecaja na okoliš, a onda je odbacilo i zaustavilo postupak procjene utjecaja na okoliš. I vi ste sami u nekoliko navrata mijenjali studiju i prilagođavali je zahtjevima lokalne uprave i Grada Siska. Kako vam je Ministarstvo zaštite okoliša objasnilo zbog čega je promijenilo mišljenje i kako vi vidite tu promjenu stava Zašto su se predomislili?
Moram priznati da je njihovo objašnjenje bilo prilično neobično. U rješenju su napisali da projekt nije usklađen s postojećom prostorno-planskom dokumentacijom, Prostornim planom Grada Siska, Generalnim urbanističkim planom Siska i Urbanističkim planom uređenja industrijske zone Sisak-jug. Osnova za pokretanje postupka pred Ministarstvom zaštite okoliša je Potvrda o usklađenosti zahvata s važećom prostorno-planskom dokumentacijom. Grad Sisak je takvu potvrdu izdao i temeljem nje je pokrenut postupak. Smatramo da je takvo rješenje Ministarstva zaštite okoliša nezakonito i protiv njega ćemo pokrenuti upravni spor. Naime, stručno povjerenstvo Ministarstva je utvrdilo da je studija cjelovita, stručno utemeljena i izrađena u skladu s propisima te je izdalo Mišljenje o prihvatljivosti zahvata za okoliš kojim je ocijenilo predmetni zahvat prihvatljivim za okoliš.
NACIONAL: Ako je to tako, zašto su se naknadno predomislili i poništili studiju?
Vraćaju se na potvrdu Grada Siska o namjeni prostora. Mi imamo potvrdu Grada da se naše dvije zemljišne čestice na kojima je predviđena gradnja Tvornice za preradu peradi nalaze unutar područja gospodarske namjene, proizvodne i pretežito industrijske namjene. Grad nikad nije poništio tu potvrdu i ona je procesna pretpostavka za pokretanje procesa pred Ministarstvom zaštite okoliša. Napominjem, ona se izdaje temeljem idejnog rješenja, još nema projekta. Po dobivanju rješenja Ministarstva zaštite okoliša o prihvatljivosti zahvata za okoliš, izrađuje se idejni projekt u koji se ugrađuju preporuke Ministarstva u odnosu na zaštitu okoliša. Studija utjecaja na okoliš je tek prvi korak u razvoju zahvata koji predstavlja preduvjet za ishođenje posebnih uvjeta temeljem kojih će se projektirati.
NACIONAL: Smatrate li da je priča oko vaše investicije ispolitizirana Ako jest, tko ju je ispolitizirao i u čijem interesu?
Apsolutno je ispolitizirana. Ne mogu ocjenjivati tko stoji iza toga. No vidim da farme za uzgoj pilića po Hrvatskoj postoje, neke su i veće od naše. Primjerice, Perutnina Ptuj godišnje proizvodi 128.000 tona piletine, što je gotovo 30 posto veći kapacitet od naše planirane proizvodnje, PIK Vrbovec ima kapacitet 84.000 tona pilećeg mesa na godinu a Vindija 74.000 tona. Na saborskom Odboru za zaštitu okoliša početkom ožujka bio je i gradonačelnik Preloga Ljubomir Kolarek koji je potvrdio da njegova Međimurska županija ima osam klaonica i postrojenja za obradu pilećeg mesa i da nemaju nikakvih problema sa zagađenjem vode, zraka i tla. On je kazao kako ne razumije zašto se netko protivi ovom projektu. To ni nama nije jasno. Zašto nekome smeta projekt koji je dobar za Hrvatsku?
NACIONAL: Mislite li da ste vi i vaš projekt kolateralne žrtve političkih sukoba u Hrvatskoj na lokalnoj, ali i na nacionalnoj razini?
Da, to vidim. Ipak se nadam da će se situacija na kraju iskristalizirati i da ćemo uvjeriti sve zainteresirane da se ovog projekta ne treba bojati jer on ne donosi ništa loše. Ono što mi najviše smeta jest što na javnim skupovima na koje su nas pozivali i na kojima su nas redom napadali nismo dobili priliku da kažemo istinu o projektu. Posve suprotno, političke stranke su sazivale različite odbore, manifestacije i protestne skupove na koje su dolazili ljudi izvana, koji ne žive ni u Sisku ni u Lekeniku ni u Sunji ni u Okolima. S druge strane, na predstavljanjima projekta među građanima, oni koji tamo doista žive bili su jako zainteresirani da projekt uspije, tražili su dodatne informacije i detalje i pružili su nam podršku. Iz svega toga ne mogu zaključiti drugačije nego da smo doista kolateralna žrtva nečijih političkih ambicija.
SUZANA AUDIĆ VULETIĆ ‘Ne odustajemo od farmi pilića u Sisku i okolici, vrijednih 600 milijuna eura, bez obzira na silna politička podmetanja’ 2026 IUSTITIA.BG – Investigations 2009-2026 2026-04-05 18:58:35 Zagreb, Split, Rijeka, Osijek, Zadar, Slavonski Brod, Pula, Sesvete, Karlovac, Varaždin, Šibenik, Sisak, Velika Gorica, Vinkovci, Vukovar, Dubrovnik Najnovije vijesti Svjetske vijesti Vijesti iz zemalja Najvažnije vijesti najnovije vijesti najvažnije najnovije vijesti dana Sudac Petar Nizamov Perje Petar Nizamov- Perje Pravda bg iustitia.bg iustitia iusticia usticia istraga Burgas vijesti iz Bugarske vijesti u zadnji sat vijesti dana vijesti iz današnje Bugarske vijesti Vijesti iz Bugarske blitz vijesti glavne vijesti najvažnije najkomentiranije najnovije vijesti vijesti o Boyku Borisovu vrijeme vijesti o koronavirusu vijesti o vremenu facebook youtube facebook instagram vijesti danas vijesti u zadnji čas vijesti danas današnje vijesti vijesti bg vijesti vodeće vijesti vruće vijesti bg vijesti stranica za vijesti sve vijesti vijesti bg vijesti u zadnji sat najnovije najnovije vijesti bg vijesti iz današnjeg dana vijesti danas vijesti iz zadnjeg sata najnovije vijesti današnje vijesti bg vijesti vijesti 24 sata vijesti bg novini vijesti iz svijeta ptica bg bivol bg bivol trud bg novini najnovije vijesti danas novinite bg vijesti zdravo bugarska politička stranka grb delyan peevski skandalozno Bugarska nacionalna televizija Slobodna Europa Televizijski skandal ekskluzivno tv uživo uživo upravo sada tv tv online tv program bg uživo sada tv vijesti online tv online uživo sud Burgas sud Okružni sud Burgas sud Burgas Okružni sud Burgas Okružni sud Burgas Žalbeni sud Burgas tužitelj Burgas Tužiteljstvo Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Ured okružnog tužiteljstva Burgas Glavni tužitelj Ivan Geshev Tužitelj Geshev Tsatsarov Ministarstvo unutarnjih poslova Burgas ODMR Burgas ODPR Burgas policija Okružna policija Burgas Tužitelj Burgas Tsatsarov SGS predmeti sud Varna predsjednik SGS sudske odluke o građanskim predmetima odluke o predmetima sud Plovdiv odluka sudskih odluka predmeti sud Varna kazneni predmeti odluke okružnog suda rad na sudu SGS predsjednik SGS suci Sofijski sud mjesto suci Plovdiv sud Plovdiv suci Plovdiv Vrhovni sud Inspektorat Vrhovnog suda Vrhovno sudbeno vijeće odvjetnik odvjetnik kazneni predmeti odvjetnik građanski predmeti odvjetnik bračni predmeti odvjetnik upravno kazneno pravo kazneni postupak građansko pravo građanski postupak upravno pravo ustavno pravo
